World On Fire - The Call
С переводом

World On Fire - The Call

Альбом
To Heaven And Back
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312540

Төменде әннің мәтіні берілген World On Fire , суретші - The Call аудармасымен

Ән мәтіні World On Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

World On Fire

The Call

Оригинальный текст

I feel this deep down tremblin'

In the earth 'neath my feet

That shakes the great foundations

I awake from my sleep

I trust my life to providence

I trust my soul to grace

But nothing takes away the pain

I can’t forget your face

And it feels

Like the world’s one fire

Somewhere in this fascinating

Shell of blood and bone

I struggle through the day-to-day

I brace against the storm

Thoughts of you pursue me

Like an overwhelming tide

Something in the air tonight

It would do no good to hide

'Cause it feels

Like the world’s one fire

Yes it feels

Like the world’s one fire

Night after night

The fever it burns

Night after night

The fever it turns

I deprive myself the feeling

Both a blessing and a curse

Love that can’t be likened

To a single thing on earth

Maybe I’ll feel better

When the storm inside has passed

Maybe I’ll feel better

When I see your face at last

'Til then

I think the world’s on fire

'Til then

I think the world’s on fire

Yes it feels

Like the world’s on fire

Yes it feels

Like the world’s on fire

Перевод песни

Мен терең дірілдеймін

Жерде 'аяғымның астында

Бұл үлкен іргетастарды шайқайды

Мен ұйқымнан оянамын

Мен өмірімді провиденске сенемін

Мен жанымды рахымға сенемін

Бірақ ешнәрсе ауырсынуды кетірмейді

Мен сенің жүзіңді ұмыта алмаймын

Бұл сезінеді

Әлемнің бір оты сияқты

Бұл қызықты жерде

Қан мен сүйектен тұратын қабық

Мен күн сайын күресемін

Мен дауылға қарсы тұрамын

Сіз туралы ойлар мені қуады

Толқын сияқты

Бүгін түнде бір нәрсе ауада

Жасырынудың жақсы болмас еді

Себебі сезінеді

Әлемнің бір оты сияқты

Иә сезіледі

Әлемнің бір оты сияқты

Түн артынан түн

Ол күйдіреді

Түн артынан түн

Ол айналайды

Мен өзімді сезімнен айырамын

Бата ​​да, қарғыс та

Ұқсас болмайтын махаббат

Жердегі бір затқа 

Мүмкін мен өзімді жақсы сезінетін шығармын

Ішіндегі боран өткенде

Мүмкін мен өзімді жақсы сезінетін шығармын

Ақырында бетіңізді көргенде 

Оған дейін

Менің ойымша, әлем өртеніп жатыр

Оған дейін

Менің ойымша, әлем өртеніп жатыр

Иә сезіледі

Дүние отқа оранғандай

Иә сезіледі

Дүние отқа оранғандай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз