War-Weary World - The Call

Well, it only took a moment

For the cages to explode

I say it must be released

From corruption of the soul, but oh

Have you heard the latest cry?

Yeah, we’ve heard it all before

A weapon falls from the sky

Yeah we’ve seen it all before

Buildings live and people die

War weary world

It’s the song of quiet courage

From the children of the night

That learned the price of freedom

They’ve learned to live to fight

Have you heard the reasons why?

Yeah we’ve heard it all before

But have you seen the nation cry?

Yeah we’ve seen it all before

Many times, many times

War weary world

War weary world

Love breaks a man

Sends him ruin

Love rebuilds him

Brings him ruin

It’s a time of strange teaching

Hear the moanings of regret

From the schools of revolution

The stages have been set

Oh, but listen

It seems wars are meant to happen

And pain is meant to be

But if hope is eternal

Then a hiding place for you and me

Have you heard the latest cry?

Yeah we’ve heard it all before

A weapon falls from the sky

Yeah we’ve seen it all before

Buildings live and people die

War weary world

War weary world

Жақсы, ол тек біраз уақыт кетті

Торлардың жарылуы үшін

Мен оны шығару мүмкін дедім

Жанның бұзылуынан, бірақ о

Сіз соңғы жылауды естідіңіз бе?

Иә, біз мұның бәрін бұрын  естігенбіз

Аспаннан қару түседі

Иә, біз бұған дейін бәрін көрдік

Ғимараттар өмір сүреді және адамдар өледі

Соғыс шаршаған дүние

Бұл тыныш батылдықтың әні

Түнгі балалардан

Бұл еркіндіктің бағасын білді

Олар күресу үшін өмір сүруді  үйренді

Оның себептерін естідіңіз бе?

Иә, біз мұның бәрін бұрын  естігенбіз

Бірақ сен халықтың жылағанын көрдің бе?

Иә, біз бұған дейін бәрін көрдік

Көп рет, көп рет

Соғыс шаршаған дүние

Соғыс шаршаған дүние

Махаббат ер адамды бұзады

Оған күйреу жібереді

Махаббат оны қалпына келтіреді

Оны күйретеді

Бұл оғаш оқытудың уақыты

Өкініштің мұңын тыңда

Революция мектептерінен

Кезеңдер белгіленді

Әй, бірақ тыңда

Соғыстар болу үшін болатын сияқты

Ал ауырсыну болу болмақ

Бірақ егер үміт мәңгілік болса

Сосын сен және мен үшін жасырынатын орын

Сіз соңғы жылауды естідіңіз бе?

Иә, біз мұның бәрін бұрын  естігенбіз

Аспаннан қару түседі

Иә, біз бұған дейін бәрін көрдік

Ғимараттар өмір сүреді және адамдар өледі

Соғыс шаршаған дүние

Соғыс шаршаған дүние