For Love - The Call
С переводом

For Love - The Call

Альбом
Let The Day Begin
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
373180

Төменде әннің мәтіні берілген For Love , суретші - The Call аудармасымен

Ән мәтіні For Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For Love

The Call

Оригинальный текст

We rose early on a desert morning

Into the burning sands we go

Said «good day» to the thieves and fakers

We did it all for a chance to tell a tale

We rode on until early next morning

Eyes burned and our nerves were frayed

I confess I felt so worthless

I lost hope, big price to pay

Now there were stars and there were wild birds circling

A lot of screams and a fight breaks out

Between wars and between burnings

He did it all for a chance to die for love

I went higher than I’d ever been before

I went lower than the depths could hold

I said a prayer, then without warning

A figure rose up from the desert floor

He looked at me, said «how high are you?»

I looked at him with my one good eye

We just smiled and stared in silence

He did it all for a chance to die for love

For love

For love

For love

We think again on the dreams that made us

As I stare into your beautiful eyes

There came a day when the words had meaning

The sky cried and the waters came rushing

I do believe you are the lone survivor

I suspect you of the bravest deeds

He just smiled and said it’s all worth it

I fell down on my knees and I cried for love

For love

For love

For love

Love love love

For love

For love

For love

Love love love (love)

Перевод песни

Біз шөл далада ерте тұрдық

Біз жанып жатқан құмдарға  барамыз

Ұрылар мен жалғандарға «қайырлы күн» деді

Біз мұның бәрін ертегі айту үшін жасадық

Біз келесі күні таңертеңге дейін жүрдік

Көзіміз күйіп, жүйкеміз тозды

Мойындаймын, өзімді соншалықты түкке тұрғысыз сезіндім

Үмітімді жоғалттым, өте үлкен баға

Енді жұлдыздар да, жабайы құстар да айналып жүрді

Көптеген айқайлар мен күрес үзіледі

Соғыстар арасында және өрттер арасында

Ол мұның бәрін махаббат үшін өлу мүмкіндігі үшін жасады

Мен бұрын болғанымнан жоғары болдым

Мен тереңдік көтере алатындан төмен түстім

Мен дұға  оқтым, содан кейін ескертусіз

Шөлді еденнен алынған фигура көтерілді

Ол маған қарап, «сен қаншалықты биіксің?» деді.

Мен оған бір жақсы көзіммен қарадым

Біз жай ғана күліп, үнсіз қарап отырдық

Ол мұның бәрін махаббат үшін өлу мүмкіндігі үшін жасады

Махаббат үшін

Махаббат үшін

Махаббат үшін

Бізді жасаған армандар туралы тағы да ойланамыз

Мен сенің әдемі көздеріңе қадалып отырғанымда

Сөздердің мағынасы бар күн келді

Аспан жылап, су ағып жатыр

Мен сен жалғыз аман қалғансың

Мен сенен ең батыл істерің үшін күдіктенемін

Ол жай ғана күліп, мұның бәрі тұрарлық деді

Мен тізерлеп отырдым да, махаббат үшін жыладым

Махаббат үшін

Махаббат үшін

Махаббат үшін

Махаббат махаббат махаббат

Махаббат үшін

Махаббат үшін

Махаббат үшін

Махаббат махаббат махаббат (махаббат)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз