Flesh And Steel - The Call
С переводом

Flesh And Steel - The Call

Альбом
The Walls Came Down: The Best Of The Mercury Years
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296380

Төменде әннің мәтіні берілген Flesh And Steel , суретші - The Call аудармасымен

Ән мәтіні Flesh And Steel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flesh And Steel

The Call

Оригинальный текст

You left your nation and relations behind

You’re on your own now

You’re working in the mines

They tell you this behaviour isn’t normally right

But it’s gotta be better than staying out all night

She walks out under the lights

Flesh and steel

They hung on every word

Every move and feel

But you an only count on love to pull you through

'Cause home just ain’t a place you can go back to

A cross hides victims of the crash under spell

You were walking on the edge, girl

But you’re back in your head and all’s well

It far outreaches all the lives of all the dead

Oh man, you hand them your heart

And they hand you your head

She walks out under the lights

Flesh and steel

They hung on every word

Every move and feel

But you can only give them what your life reveals

And trust just ain’t a thing you can hold

What is this crime that I’m dealing with

I need to know

I’ve got this pulse that I’m reeling to

Let me know

I feel like giving up

Let the ghost go (go, go)

But part of me never would

It never would you know

(I said no, no, no)

I’m done telling lies, I ain’t got anymore

And the sons keep knocking on the master’s door

You’ve got big plans, you’ve seen big spaces

Well just remember that it’s one man’s trial

That another man faces

She steps into the lights

Flesh and steel

They hung on every word

Every move and feel

But you can only give them what your life reveals

She says I don’t even worry about dying

Along the way

I know where I’m going anyway

Перевод песни

Ұлтыңды, қарым-қатынасыңды артқа тастадың

Сіз қазір өзіңіздесіз

Сіз шахталарда жұмыс істеп жатырсыз

Олар сізге бұл мінез-құлық әдетте дұрыс емес екенін айтады

Бірақ түні бойы далада болғаннан жақсырақ болуы керек

Ол жарықтың астында шығады

Ет пен болат

Олар әр сөзге ілінді

Әрбір қимыл мен сезім

Бірақ сіз тек сүйіспеншілікке сенесіз

'Себебі, үй қайтып бара алатын жер емес

Крест апат құрбандарын жасырады

Сіз шетінде келе жатқан едіңіз, қыз

Бірақ сіз өз ойыңызға оралдыңыз және бәрі жақсы

Ол барлық өлілердің барлық өмірлерін біледі

О адам, сен оларға жүрегіңді бересің

Олар саған басыңды береді

Ол жарықтың астында шығады

Ет пен болат

Олар әр сөзге ілінді

Әрбір қимыл мен сезім

Бірақ сіз оларға өміріңіз ашатын нәрсені ғана бере аласыз

Ал сену қолыңыздан келетін нәрсе емес

Мен  бұл                                                              

Менің білуім керек

Менде бұл тамыр соғуы бар

Маған білдір

Мен бас тартқым келеді

Аруақты жіберіңіз (барыңыз, кетіңіз)

Бірақ менің бір бөлігім ешқашан жасамайды

Сіз оны ешқашан білмейсіз

(Мен жоқ, жоқ, жоқ дедім)

Өтірік айтып біттім, бұдан былай өтірік айта алмаймын

Ал ұлдары қожайынның есігін қағады

Сізде үлкен жоспарлар бар, сіз үлкен кеңістіктерді көрдіңіз

Бұл бір адамның сынағы екенін есте сақтаңыз

Басқа адамның бетпе-бет келгені

Ол шамдарға кіреді

Ет пен болат

Олар әр сөзге ілінді

Әрбір қимыл мен сезім

Бірақ сіз оларға өміріңіз ашатын нәрсені ғана бере аласыз

Ол мені өлемін деп уайымдамайтынымды айтады

Жол бойында

Мен қайда баратынымды бәрібір білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз