My Isle of Golden Dreams - The Browns

I hear the voice of my land

Calling me it seems

Those fair Hawaiian Islands

My isle of golden dreams.

Out of the mist, lips I have kissed, call tenderly

Out of the west, hands I have pressed, beckon to me

Over the sea, waiting for me, lonely and blue

Somebody sighs, somebody cries, I love you, I love you.

Drifting in dreams, drifting it seems, back to the shore

Where hand in hand, over the sand we’ll stroll once more

Heart of my heart, we’ll never part, I hear her say

But with the dawn, my dreams have gone, astray.

I hear the voice of my land

Callin' me it seems

Those fair Hawaiian Islands

My isle of golden dreams…

Мен өз жерімнің дауысын естимін

Маған қоңырау шалған сияқты

Бұл әдемі Гавай аралдары

Менің алтын армандар аралым.

Тұманның арасынан мен сүйген еріндер, мейіріммен шақыр

Батыстан, мен басқан қолдар, мені шақырады

Теңіздің үстінде мені жалғыз және көгілдір күтіп тұр

Біреу күрсінеді, біреу жылайды, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін.

Арманның арманы, оны ағып, жағаға оралу

Қол ұстасып, құмның үстімен тағы серуендейміз

Менің жүрегім                                                                                                             | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Бірақ таңның атысымен армандарым адасып кетті.

Мен өз жерімнің дауысын естимін

Маған қоңырау шалған сияқты

Бұл әдемі Гавай аралдары

Менің алтын армандар арал …