One Shot - The Brotherhood
С переводом

One Shot - The Brotherhood

  • Альбом: Elementalz

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген One Shot , суретші - The Brotherhood аудармасымен

Ән мәтіні One Shot "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Shot

The Brotherhood

Оригинальный текст

One shot’s all you got at this life

Caused ‘nuff strife but now you under the knife

You could’ve should’ve gone a different way before you lost the whole plot

Blinded by the flash of one shot

One shot!

One shot’s all you got at this life

Caused ‘nuff strife but now you under the knife

You could’ve should’ve gone a different way before you lost the whole plot

Blinded by the flash of one shot

One shot!

Now in my early days I was a wild smoking tiles

Little ignoramus talking heinous

Who the Hell could blame us?

Miscellaneous no fun done to be had

So I acted mad, drinking Thunderbirds with the lads

Take a the bee’s knees

Me and my friend, P, the world was our oyster

Thought we had the flavour like Royster’s

Wishing for the roughneck creps walking roughneck steps

Kept our pockets light, running in the night

Spray can in the hand spray of chrome, then I’m home at first light

Right, P was the but went through a

Was the childhood scum snooker balls in a sock

But, while I was just a dazed, crazed, individual

P was standing vigil of visions of the criminal

Subliminal, gotta get the cash

Gotta get the corn, gotta sell the hash

Gotta get myself some

Changed the norm from the school yard

The fool yard

Acting like a gangster

We talked like Humphrey Bogart

Oh God, my God tried to get through

Turn myself blue 'cause he’s got a new crew

One, two, years later, making music for the brain

I heard the word out on P that he was on the cane

Insane, excuse my cynicism

Because my ex-best friend is doing 7 years in prison

One shot’s all you got at this life

Caused ‘nuff strife but now you under the knife

You could’ve should’ve gone a different way before you lost the whole plot

Blinded by the flash of one shot

One shot!

One shot’s all you got at this life

Caused ‘nuff strife but now you under the knife

You could’ve should’ve gone a different way before you lost the whole plot

Blinded by the flash of one shot

One shot!

My mum was on my case about

Several years down the road

Boy, I’m getting mad pay

No longer robbing, stealing, bugging

I tryna see 'nuff heads jumping

Early skulduggery

You’ll be in a whole heap of fuckery

Born and raised in the naked city

Chalkhill was alive, with the sound of music

As a lickle yute the Babylon was in pursuit

I’m blessed with the ill skills that keep me out of jail

nightmare

'Cause I’ll be sailing on the breeze, indeed

If I see the judge I’ll

He tried to get me locked up

So what’s up, he’s fucked up

To all my friends are harder it is a big up (Big up!)

You’ll be back soon

I move back on the streets, going on bang, zoom

Old habits die hard with Willis

No more juries that are vexed

Because they’ve got to listen to this

Petty larceny, in the dock, feeling smarmy

Just got the squeeze, the Old Bill’s going barmy

I took to rhyming, and everybody’s smiling

And I reminisce about the days I was wiling

Your pockets I’ll be going through

«Just stand still, pussyboy, don’t move»

One shot’s all you got at this life

Caused ‘nuff strife but now you under the knife

You could’ve should’ve gone a different way before you lost the whole plot

Blinded by the flash of one shot

One shot!

One shot’s all you got at this life

Caused ‘nuff strife but now you under the knife

You could’ve should’ve gone a different way before you lost the whole plot

Blinded by the flash of one shot

One shot!

One shot’s all you got at this life

Caused ‘nuff strife but now you under the knife

You could’ve should’ve gone a different way before you lost the whole plot

Blinded by the flash of one shot

One shot!

One shot’s all you got at this life

Caused ‘nuff strife but now you under the knife

You could’ve should’ve gone a different way before you lost the whole plot

Blinded by the flash of one shot

One shot!

Перевод песни

Бұл өмірде бар болғаны бір оқ

Жанжал тудырды, бірақ қазір сіз пышақ астындасыз

Бүкіл сюжетті жоғалтып алмас бұрын басқа жолмен жүруіңіз керек еді

Бір кадрдың жарқылынан соқыр

Бір ату!

Бұл өмірде бар болғаны бір оқ

Жанжал тудырды, бірақ қазір сіз пышақ астындасыз

Бүкіл сюжетті жоғалтып алмас бұрын басқа жолмен жүруіңіз керек еді

Бір кадрдың жарқылынан соқыр

Бір ату!

Қазір                    алғаш                                 плитка  шегетін  жабайы  болдым

Кішкентай надан дөрекі сөйлейді

Бізді кім кінәлай алады?

Әр түрлі болмауы керек

Сондықтан мен жынданып    жігіттермен бірге Thunderbirds ішіп     жасыды      әрекет еттім

Араның тізесін алыңыз

Мен және менің досым П, әлем біздің устрица болды

Бізде Ройстердікіндей дәм бар деп ойладым

Кең мойын крептердің жүруін тілейді

Түнде жүгіріп, қалтамызды жеңіл ұстадық

Спрей хромның қол спрейіне алады, содан кейін мен үйде

Дұрыс, P болды, бірақ а арқылы өтті

Бала кездегі шұлық киген снукер доптары болды

Бірақ, мен жай ғана ессіз, ессіз, жеке адам болған кезімде

П қылмыскердің көріністерін қадағалап  тұрды

Сублиминалды, ақшаны алу керек

Жүгері алу керек, хэшті сату керек

Өзім алуым керек

Мектеп ауласынан норманы өзгертті

Ақымақ аула

Гангстер сияқты әрекет ету

Біз Хамфри Богарт сияқты сөйлестік

О, Құдай, менің Құдайым жеңуге тырысты

Өзімді көгертіңіз, өйткені оның жаңа экипажы бар

Бір, екі, жылдар өткен соң, миға музыка жасау

Мен оның қамқорлықта болғанын естідім

Ақылсыз, цинизмімді кешіріңіз

Өйткені менің ең жақсы досым 7 жыл түрмеде отыр

Бұл өмірде бар болғаны бір оқ

Жанжал тудырды, бірақ қазір сіз пышақ астындасыз

Бүкіл сюжетті жоғалтып алмас бұрын басқа жолмен жүруіңіз керек еді

Бір кадрдың жарқылынан соқыр

Бір ату!

Бұл өмірде бар болғаны бір оқ

Жанжал тудырды, бірақ қазір сіз пышақ астындасыз

Бүкіл сюжетті жоғалтып алмас бұрын басқа жолмен жүруіңіз керек еді

Бір кадрдың жарқылынан соқыр

Бір ату!

Анам менің ісіммен айналысты

Бірнеше жыл жолда

Бала, мен ақылсыз жалақы аламын

Енді тонау, ұрлау, ұрлау болмайды

Мен секіріп бара жатқан бастарды көруге тырысамын

Ертедегі қаскөйлік

Сіз ақымақтықта боласыз

Жалаңаш қалада туып-өскен

Чалхилл музыка әуенімен тірі болды

Вавилон   жалап    юте               қуғын      қу                              |

Маған түрмеден                                                                                                                                                                       

қорқынышты түс

Өйткені мен желмен жүзетін боламын

Судьяны көрсем көремін

Ол мені құлыптауға тырысты

Не болды, ол есінен танып қалды

Менің барлық достарыма қиынырақ - бұл үлкен (үлкен!)

Жақында қайтасыз

Мен көшелерде қайта жүремін, жарылыс      , үлестіру болады

Ескі әдеттер Уиллиспен бірге өледі

Енді ренжіген алқабилер жоқ

Өйткені олар мұны тыңдау керек

Аймақтағы ұсақ ұрлық

Жаңа ғана сығымдадым, Ескі вексель тығырыққа тірелді

Мен рифмалауды үйрендім, бәрі күліп жатыр

Ал мен өзімнің қалаған күндерімді  есіме түсіремін

Мен сіздің қалтаңызға барамын

«Тұра тұр, балақай, қозғалма»

Бұл өмірде бар болғаны бір оқ

Жанжал тудырды, бірақ қазір сіз пышақ астындасыз

Бүкіл сюжетті жоғалтып алмас бұрын басқа жолмен жүруіңіз керек еді

Бір кадрдың жарқылынан соқыр

Бір ату!

Бұл өмірде бар болғаны бір оқ

Жанжал тудырды, бірақ қазір сіз пышақ астындасыз

Бүкіл сюжетті жоғалтып алмас бұрын басқа жолмен жүруіңіз керек еді

Бір кадрдың жарқылынан соқыр

Бір ату!

Бұл өмірде бар болғаны бір оқ

Жанжал тудырды, бірақ қазір сіз пышақ астындасыз

Бүкіл сюжетті жоғалтып алмас бұрын басқа жолмен жүруіңіз керек еді

Бір кадрдың жарқылынан соқыр

Бір ату!

Бұл өмірде бар болғаны бір оқ

Жанжал тудырды, бірақ қазір сіз пышақ астындасыз

Бүкіл сюжетті жоғалтып алмас бұрын басқа жолмен жүруіңіз керек еді

Бір кадрдың жарқылынан соқыр

Бір ату!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз