
Төменде әннің мәтіні берілген Venice , суретші - The Bronx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Bronx
Stretched out to God
Just like I was his son
In front of my enemies
In front of everyone
Too drunk to talk
I don’t walk I stalk
Everything I see
But this kind of life just isn’t free
So take me back to where I was before
'cause I can’t take this anymore
Cease fire;
I’m screaming at the sun
'cause I can never go home
I don’t need no one
I’m too confused to rest
I don’t waste my time
Wondering who’s next
'Cause these concrete walls keep me obsessed
So take me back to where I was before
'cause I don’t think I can save this anymore
'cause there’s nothing left
Oh, I gotta catch my breath
But am I running from my life
Or am I chasing death?
I burn
Like a cross
Because I built my shelter
When my heart was lost
Oh Venice
What have I done?
And how long do you think I can run?
Just take me back to where I was before
'cause I went
And I went so show me more
'Cause I don’t think I can save this anymore
'Cause there’s nothing left
Oh, I gotta catch my breath
But am I running from my life
Or am I chasing death?
I burn
Like a cross
Because I built my shelter
When my heart was lost
Құдайға берілген
Мен оның ұлы болғандай
Менің жауларымның алдында
Барлығының алдында
Сөйлесу үшін тым мас
Мен жүрмеймін, аңдыймын
Мен көретіннің бәрі
Бірақ мұндай өмір тегін емес
Сондықтан мені алдымдағы жерге апарыңыз
'себебі мен бұдан былай шыдай алмаймын
Атысты тоқтату;
Мен күнге айқайлап жатырмын
'себебі мен ешқашан үйге бара алмаймын
Маған ешкім керек жоқ
Мен демалуға тым шатасып кеттім
Уақытымды босқа өткізбеймін
Келесі кім екен деген сұрақ
Себебі бұл бетон қабырғалар мені алаңдатады
Сондықтан мені алдымдағы жерге апарыңыз
«Мен бұдан былай құтқара аламын деп ойламаймын
'себебі ештеңе қалмады
О, мен тыныс алуым керек
Бірақ мен өмірімнен жүгіремін
Немесе мен өлімімді қуанттым ба?
Мен күйіп жатырмын
Крест сияқты
Өйткені мен баспанамды салдым
Жүрегім жоғалған кезде
О Венеция
Мен не істедім?
Қалай ойлайсыз, мен қанша уақыт жүгіре аламын?
Мені бұрынғы жерге қайта оралыңыз
'себебі мен бардым
Мен бардым сондықтан маған көрсетіңіз
«Мен бұдан былай құтқара аламын деп ойламаймын
Себебі ештеңе қалмады
О, мен тыныс алуым керек
Бірақ мен өмірімнен жүгіремін
Немесе мен өлімімді қуанттым ба?
Мен күйіп жатырмын
Крест сияқты
Өйткені мен баспанамды салдым
Жүрегім жоғалған кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз