Ricochet - The Boxtones

I’m a little bit undecided what I should do with my life

Can’t seem to get this motor started but I’ll be all right, said I’ll be all

right

I’m always just out of focus in the pictures on your wall

Wore a mask with a hundred faces in a hundred different homes

And I’m still waiting for your call

But the phone won’t ring and the silence sings

We collide, all the time, you and I, in my mind, in my mind

We couldn’t light the spark

That kept us from the dark

The ricochet that wounds

Is the time left between us

And I pretend he’s you

You ripped my heart in two

The ricochet that wounds

Is the time left between us?

Still a little bit undecided staring at these empty walls

Picture you in the same position smiling slightly at it all

You’re still waiting for my call?

But the phone won’t ring and the silence sings

We collide, all the time, you and I, in my mind, in my mind

We couldn’t light the spark,

That kept us from the dark

The ricochet that wounds

Is the time left between us

And I pretend he’s you

You ripped my heart in two

The ricochet that wounds

Is the time left between us

The ricochet that wounds is the time left between us

Is the time left between us?

Is the time left between us?

The ricochet that wounds is the time left between us

All rights reserved.

Lyrics used by permission only.

Мен өз өміріммен не істеуім керек

Бұл моторды іске қосу мүмкін емес сияқты, бірақ менде бәрі жақсы, бәрі боламын деді

дұрыс

Қабырғаңыздағы суреттерге қашанда назар аудармаймын

Жүз түрлі үйлерде жүзге жүзетін маска киді

Ал мен сіздің қоңырауыңызды әлі күтемін

Бірақ телефон шырылдамайды және үнсіздік ән салады

Біз соқтығысамыз, әрқашан, сен және мен, ой ой          ой  ой  ой        соқтығысамыз

Біз ұшқынды жаға алмадық

Бұл бізді қараңғылықтан сақтады

Жараланған рикошет

Арамызда қалған уақыт

Мен ол сен екенсің

Сіз менің жүрегімді екіге бөлдіңіз

Жараланған рикошет

Арамызда уақыт қалды ма?

Осы бос қабырғаларға қарап, әлі де біраз шешімге келе алмаймын

Өзіңізді бәріне бір қалпында аздап күліп    елестетіңіз

Сіз менің қоңырауымды әлі күтіп жүрсіз бе?

Бірақ телефон шырылдамайды және үнсіздік ән салады

Біз соқтығысамыз, әрқашан, сен және мен, ой ой          ой  ой  ой        соқтығысамыз

Біз ұшқынды жаға алмадық,

Бұл бізді қараңғылықтан сақтады

Жараланған рикошет

Арамызда қалған уақыт

Мен ол сен екенсің

Сіз менің жүрегімді екіге бөлдіңіз

Жараланған рикошет

Арамызда қалған уақыт

Жараланған рикошет – арамызда қалған уақыт

Арамызда уақыт қалды ма?

Арамызда уақыт қалды ма?

Жараланған рикошет – арамызда қалған уақыт

Барлық құқықтар сақталған.

Тек рұқсат бойынша қолданылатын лирика.