Burn After Writing - Bouncing Souls
С переводом

Burn After Writing - Bouncing Souls

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174290

Төменде әннің мәтіні берілген Burn After Writing , суретші - Bouncing Souls аудармасымен

Ән мәтіні Burn After Writing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burn After Writing

Bouncing Souls

Оригинальный текст

Here’s to you, the same chords that I stole

From a song that I once heard

The Same melody I borrowed from the void

I’d rather observe than structure a narrative

The characters are thin;

the plot does not develop

It ends where it begins

It’s on the screen, in paperbacks

In section 8 and cul-de-sacs

Electro haikus and drunk sonnets

Are moving me along

You cut my hair

You left red ink everywhere

Do my hands tell a story?

Is it boring?

What I’d give to force your sigh

What I’d give to see you cry

What I’d give for your caress

To see your blue cotton dress

Balled up on the floor

Certain memories are the problem

Certain drunken lines are the shame

Seven hundred miles and four years

I can’t fight the flame;

it burns

You cut my hair

You left red ink everywhere

Do my hands tell a story?

Is it boring?

Was I wishing on satellites?

Tell me how you’ve been doing that trick

I’m just wishing the flame away

Now I’m wishing the flame away

Перевод песни

Мен ұрлаған аккордтар сізге 

Бір        естіген  ән ден 

Сол әуенді мен бос жерден алғанмын

Мен баяндау құрылғаннан байқағанды ​​​​жақсы көремін

Кейіпкерлер жұқа;

сюжет дамымайды

Ол басталатын жерде аяқталады

Бұл экранда, қағаздарда

8-бөлімде және тұйық жерлерде

Электрохайкус және мас сонеттер

Мені жылжытып жатыр

Сіз менің шашымды  қидыңыз

Барлық жерге қызыл сия қалдырдың

Қолдарым оқиғаны айтып берсеңіз бе?

Бұл  жалықтыра ма?

Мен сенің күрсінуің үшін не берер едім

Сенің жылағаныңды көру үшін не берер едім

Мен сенің еркелігің үшін не берер едім

Көк мақта көйлегіңізді көру үшін

Еденге толған

Белгілі бір естеліктер проблема болып табылады

Кейбір мас сызықтар ұят болып табылады

Жеті жүз миль және төрт жыл

Мен жалынмен күресе алмаймын;

ол жанады

Сіз менің шашымды  қидыңыз

Барлық жерге қызыл сия қалдырдың

Қолдарым оқиғаны айтып берсеңіз бе?

Бұл  жалықтыра ма?

Мен спутниктерде қалау келеді ме?

Бұл трюкті қалай орындағаныңызды айтыңыз

Мен тек жалынның сөнуін қалаймын

Енді мен жалынның жойылуын тілеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз