Big Eyes - Bouncing Souls
С переводом

Big Eyes - Bouncing Souls

Альбом
Ghosts on the Boardwalk
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219690

Төменде әннің мәтіні берілген Big Eyes , суретші - Bouncing Souls аудармасымен

Ән мәтіні Big Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Big Eyes

Bouncing Souls

Оригинальный текст

You left home for the first time when you were seventeen

Searching for a life beginning a new dream

You drove your car all night to learn your way around

Feeling so alone in a parking lot downtown

You had your love to give

So much life to live

Hey little girl don’t look so sad it’s not the end of the world

I’ve seen this film before, already know the ending

Some of the faces change but the plot it stays the same

Take my hand lets walk away

What did those big eyes see in a world where nothings free?

Your innocent beauty was slipping quietly

With every turn you frown

No one to understand

Why would you feel so down?

No one to really see what a woman you could be

Hey little girl don’t look so sad it’s not the end of the world

I’ve seen this film before, already know the ending

Some of the faces change but the plot it stays the same

You gave your heart every moment when no one cared

They made you small they couldn’t make you fall

Hey little girl

Hey there little girl

Hey little girl

Hey little girl don’t look so sad it’s not the end of the world

I’ve seen this film before, already know the ending

Some of the faces change but the plot it stays the same

So take my hand…

Take my hand…

So take my hand…

Let’s walk away

Перевод песни

Үйден алғаш рет он жеті жасыңызда шықтыңыз

Жаңа арманнан басталатын өмірді іздеу

Жолды үйрену үшін түні бойы көлігіңізбен жүрдіңіз

Қала орталығындағы көлік тұрағында өзіңізді жалғыз сезінесіз

Сіздің сүйіспеншілігіңіз берілетін болды

                                                                                                          |

Кішкентай қыз, бұл әлемнің соңы емес сияқты

Мен бұл фильмді бұрыннан көргенмін, соңы белгілі

Кейбір беттер өзгереді, бірақ сюжеті  бір қалыпты

Қолымнан ал, кетіп барайық

Тегін ештеңе жоқ әлемде бұл үлкен көздер не көрді?

Бейкүнә сұлулығың тып-тыныш сырғып бара жатты

Әр бұрылыс сайын қабағыңды түйеді

Түсінетін ешкім

Неліктен өзіңізді сонша жаман сезінесіз?

Сенің қандай әйел болатыныңды ешкім көрмейді

Кішкентай қыз, бұл әлемнің соңы емес сияқты

Мен бұл фильмді бұрыннан көргенмін, соңы белгілі

Кейбір беттер өзгереді, бірақ сюжеті  бір қалыпты

Ешкім мән бермеген әрбір сәт сайын жүрегіңізді бердіңіз

Олар сені кішкентай етті, олар сені құлата алмады

Эй кішкентай қыз

Сәлем кішкентай қыз

Эй кішкентай қыз

Кішкентай қыз, бұл әлемнің соңы емес сияқты

Мен бұл фильмді бұрыннан көргенмін, соңы белгілі

Кейбір беттер өзгереді, бірақ сюжеті  бір қалыпты

Сондықтан қолымды ұстаңыз...

Қолымды ұста…

Сондықтан қолымды ұстаңыз...

Жүрейік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз