Dead Dog Memories - The Bottle Rockets
С переводом

Dead Dog Memories - The Bottle Rockets

Альбом
Brand New Year
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186290

Төменде әннің мәтіні берілген Dead Dog Memories , суретші - The Bottle Rockets аудармасымен

Ән мәтіні Dead Dog Memories "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dead Dog Memories

The Bottle Rockets

Оригинальный текст

I can remember like it was yesterday

When my puppy got run over by a Chevrolet

Daddy said 'he's gone son you’re gonna have to say goodbye'

I never could do it no matter what he said

I refused to believe my dog was dead

Now I can see this happenin' all over again

It ain’t lookin' like you and me are ever going to be we

I ain’t nothin' you’ll ever want, it’s plain to see

But me oh my, I wonder why I

Can’t ever let a dead dog lie

I ought to give up, but I keep tryin'

Keep lookin' for a lovelight that just won’t shine

I refuse to see that you can’t ever be mine

I guess it’s true, the things I do

Cause the pain that I go through

But dead dog memories don’t fade away with time

It ain’t lookin' like you and me are ever going to be we

I ain’t nothin' you’ll ever want, it’s plain to see

But me oh my, I wonder why I Can’t ever let a dead dog lie

I can’t ever let a dead dog lie

Перевод песни

Мен кеше болғандай есте сақтаймын

Менің күшікімде Chevrolet аяқталған кезде

Әкесі "ол кетті, балам, сен қоштасуың керек" деді

Ол не айтса да, мен оны ешқашан істей алмадым

Мен итімнің өлгеніне сенуден бас тарттым

Енді бәрі қайталанып жатқанын көріп тұрмын

Бұл сіз сияқты көрінбейді, және менде біз боламыз

Мен сіз ешқашан қаламайтын нәрсе емеспін, бұл түсінікті

Бірақ мен ау ау, мен неге мен менің қызыққарам 

Өлген иттің өтірік айтуына ешқашан жол беруге болмайды

Мен бас тартуым керек, бірақ мен тырысамын

Жарқырамайтын махаббат нұрын іздеуді жалғастырыңыз

Мен сенің ешқашан менікі бола алмайтыныңды көруден бас тартамын

Менің            істеп жүрген                            м     м             м                       әрекеттерім,      істерім |

Мен бастан өткеріп жатқан ауыртпалықты тудырыңыз

Бірақ өлген ит туралы естеліктер уақыт өте келе өшпейді

Бұл сіз сияқты көрінбейді, және менде біз боламыз

Мен сіз ешқашан қаламайтын нәрсе емеспін, бұл түсінікті

Бірақ мен, о, менің, неге өлі иттің жатуына жол бере алмаймын деп ойлаймын

Мен өлі иттің өтірік айтуына ешқашан жол бере алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз