Perfect Far Away - The Bottle Rockets
С переводом

Perfect Far Away - The Bottle Rockets

Альбом
24 Hours A Day
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191560

Төменде әннің мәтіні берілген Perfect Far Away , суретші - The Bottle Rockets аудармасымен

Ән мәтіні Perfect Far Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Perfect Far Away

The Bottle Rockets

Оригинальный текст

She ripped through this heart of mine like a weed eater with brand new line

There was no blood and no, there was no gore

She cut me clean she cut me fine I knew she never could be mine

Still I had been changed forever more

I wonder if she’s real I really couldn’t say

Well I don’t want to know cause she’s so perfect far away

I won’t see her again I bet but I I don’t think I’ll soon forget

The way she first said «Howdy» to my brain

Wish I could say she looked my way, she never did but that’s OK

I looked at her and never was the same

I wonder if she’s real I really couldn’t say

Well I don’t want to know cause she’s so perfect far away

I could try to steal her, try to touch her, try to feel her

Yeah I could try to make her be my own

Thoughts like these I’ve got to quit hey I don’t want to ruin it

I guess some dreams are better left alone

Перевод песни

Ол менің жүрегімді арамшөп жегіш сияқты жаңа желімен жарып жіберді

Қан да, қан да, қан да болған жоқ

Ол мені кесіп тастады, ол мені жақсы кесті, мен оның ешқашан менікі бола алмайтынын білдім

Сонда да мен мәңгілікке өзгердім

Мен                                                                                                                  тү  айта алмай   айта алмай           ...

Білгім келмейді, себебі ол өте алыс жерде

Мен оны тағы да көрмеймін, бірақ мен саған көп ұзамаймын деп ойламаймын

Оның миыма алғаш рет "Сәлеметсіз бе" дегені

Ол маған қарайтынын айтқым келеді, ол ешқашан қараған жоқ, бірақ бұл дұрыс

Мен оған қарадым және ешқашан бұрынғыдай болмадым

Мен                                                                                                                  тү  айта алмай   айта алмай           ...

Білгім келмейді, себебі ол өте алыс жерде

Мен оны ұрлауға, қол тигізуге, сезінуге тырыстым

Иә, мен оны өзімдікі етуге тырысар едім

Осындай ойлардан бас тартуым керек, мен оны бұзғым келмейді

Кейбір армандарды жалғыз қалдырған дұрыс деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз