Another Brand New Year - The Bottle Rockets

Brand new year, same ol' trouble

Stroke of midnight didn’t change a thing

She’ll still be the pin that goes and bursts my bubble

And writes these sad songs I sing

You know I hate New Year’s Eve

Another year I can’t believe

Another pounding in my head

Another woman in my bed

I don’t know this one’s name

I’m glad she’s here just the same

'Cause now and then I need some help

To keep my mind off someone else

Brand new year, same ol' trouble

Stroke of midnight didn’t change a thing

She’ll still be the pin that goes and bursts my bubble

And writes these sad songs I sing

Tonight I wish I’d just stayed home

Could’ve stayed there and drank alone

Could’ve stayed there and had a ball

Waitin' round for her to call

Could’ve made believe I was still her man

Instead of bein' where I am

But here I am, here I go

High again and feelin' low

Brand new year, same ol' trouble

Stroke of midnight didn’t change a thing

She’ll still be the pin that goes and

Bursts my bubble

And writes these sad songs I sing

Жаңа жыл, баяғы қиындық

Түн ортасындағы инсульт ештеңені өзгертпеді

Ол әлі де көпіршікті жарып жіберетін тірек болады

Мен айтатын мұңды әндерді жазады

Жаңа жыл кешін жек көретінімді білесіз

Тағы бір жыл сенбеймін

Тағы біреуім

Менің төсегімде тағы бір әйел

Мен оның атын білмеймін

Мен оның дәл осы жерде болғанына қуаныштымын

Себебі маған анда-санда көмек керек

Ойымды  бөтен                                                                                                                                                                                                                                                  Басқа

Жаңа жыл, баяғы қиындық

Түн ортасындағы инсульт ештеңені өзгертпеді

Ол әлі де көпіршікті жарып жіберетін тірек болады

Мен айтатын мұңды әндерді жазады

Бүгін түнде үйде болғанымды қалаймын

Онда қалып, жалғыз ішуге болар еді

Сол жерде қалып, доп ойнауға болар еді

Оның қоңырау шалуын күтуде

Мен әлі де оның адамы екенімді сендіретін едім

Мен тұрған жерде болудың орнына

Бірақ мен міне, міне барамын

Қайта жоғары және төмен сезінемін

Жаңа жыл, баяғы қиындық

Түн ортасындағы инсульт ештеңені өзгертпеді

Ол әлі де баратын пин болады

Көпіршікті жарып жіберді

Мен айтатын мұңды әндерді жазады