We´ve Got To Put That Sun Back In The Sky - The Boswell Sisters

If you happen blowin' bubbles,

You keep right on blowin' bubbles,

Though the world may laugh at you!

But if you find that blowin' bubbles

Helps to take away your troubles,

That’s just the way for to do!

We gotta put the sun back in the sky,

Teach the little bluebirds just how to fly,

We’ll start 'em wingin'

And hear them singin',

Singin' once again!

We’ve got to put that smile back on each face,

Peddle good cheer every place;

All you do is keep hummin'

'Cause Spring is comin',

Comin' to the lane.

Aah-aah-aah, sing a cool little tune,

Aah-aah-aah, (scat).

We gotta put the sun back in the sky,

Teach the little bluebirds just how to fly,

Make an «I love you"song

«I'll be true"song,

Just as the time goes by!

Just keep right on smilin'

When trouble’s knockin' at your door.

All you’ve do is keep on smilin',

Your trouble’s bound to go!

(scat)

I wonder, wonder why you worry so!

(scat)

We gotta put that sun back in the sky,

We gotta put that sun back in the sky,

When we put that sun,

When we put that sun,

When we put that sun back in the sky!

We gotta put that sun back on your face,

We’re gonna put that sun back on your face,

When we put that smile,

When we put that smile,

When we put that smile back on your face!

Sing a little poor little tune,

That’s what we want, another one!

We gotta put that sun back in the sky,

Gotta teach those bluebirds how to fly,

Make an «I love you"song

«I'll be true"song,

As the time goes by, by!

Егер көпіршіктер жарылып кетсе,

Сіз көпіршіктерді үрлей беріңіз,

Әлем сізге  күлетін болса да!

Бірақ сол үрлеп тұрған көпіршіктерді тапсаңыз

Қиындықтарыңызды жоятын көмектеседі,

Бұл жай әдіс!

Біз күнді аспанға қайтаруымыз керек,

Кішкентай көкқұстарға ұшуды үйретіңіз,

Біз оларды қанаттандырамыз

Олардың ән айтқанын тыңдаңыз,

Тағы да ән айтамын!

Біз әр жүзге сол күлкіні қайта  қоюымыз керек,

Әр жерде жақсы көңіл-күй сыйлаңыз;

Сіз бар жасайтын   мыңдап   болыңыз 

'Себебі көктем келе жатыр',

Жолаққа  келе жатыр.

Ааа-аа-аа, бір салқын әуен айт,

Аа-а-а-а, (скат).

Біз күнді аспанға қайтаруымыз керек,

Кішкентай көкқұстарға ұшуды үйретіңіз,

«Мен сені сүйемін» әнін жасаңыз

«Шын боламын» әні,

Уақыт өтіп бара жатқандай!

Жай ғана күліп жүре беріңіз

Қиындық есігіңізді қаққанда.

Бар болғаны күліп жүру,

Қиындықтарыңыз                                        

(скат)

Маған таң қалдым, неліктен бұлай уайымдайтыныңызға таң қалдым!

(скат)

Біз күнді қайтадан аспанға қоюымыз керек,

Біз күнді қайтадан аспанға қоюымыз керек,

Біз күнді қойғанда,

Біз күнді қойғанда,

Біз күнді аспанға қайта қойған кезде!

Біз сол күнді сіздің бетіңізге қоюымыз керек,

Біз бұл күнді сіздің бетіңізге қайтарамыз,

Біз бұл күлімсіреген кезде,

Біз бұл күлімсіреген кезде,

Біз сіздің жүзіңізге күлкі сыйлаған кезде!

Біраз нашар әуен айтыңыз,

Міне, біз қалаймыз, басқасы!

Біз күнді қайтадан аспанға қоюымыз керек,

Мына көкқұстарға ұшуды үйрету керек,

«Мен сені сүйемін» әнін жасаңыз

«Шын боламын» әні,

 Уақыт өтеді, өт!