I Thank You, Mr.moon - The Boswell Sisters
С переводом

I Thank You, Mr.moon - The Boswell Sisters

Альбом
They Are Some of the Greatest Jazz Singers of All Time
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168010

Төменде әннің мәтіні берілген I Thank You, Mr.moon , суретші - The Boswell Sisters аудармасымен

Ән мәтіні I Thank You, Mr.moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Thank You, Mr.moon

The Boswell Sisters

Оригинальный текст

No use hidin' from you, Mister Moon

You see ev’rything

Why try hidin' from you, Mister Moon

When it’s joy you bring

From your home way up above

You know how to talk a game of love

Most ev’ry night, you shine so bright

You know that lovers need your light

I thank you, Mister Moon

You take two hearts, you tie them tight

If love goes wrong, you make it right

I thank you, Mister Moon

You’re the one that keeps the World caressing

Ev’ry beam is like a heaven’s blessin'

Woo-lah-dah-dah-dah-dah-dah

Tonight’s my night, my one big chance

Please help me out, and in advance

I thank you, Mister Moon

Ev’ry night, you shine so bright

You know that lovers need your light

Wah-doh-lah-doo, I thank you, Mister Moon

You take two hearts, you tie them tight

If love goes wrong, you make it right

Wooo-oooh-oooh, I thank you, Mister Moon

'Cause you’re the one that keeps the World caressin'

Ev’ry beam is like a heaven’s blessin'

Tonight’s the night, my one big chance

Help me out, and in advance

Bah-doo-lah-dah, bah-dah-doo-lah-dah

I wanna thank you, Mister Moon

I wanna thank you, Mister Moon

Перевод песни

Сізден жасырудың қажеті жоқ, Мун мырза

Сіз бәрін көресіз

Неге сізден жасыруға тырысамын, Ай мырза

Қуаныш болған кезде сіз әкелесіз

Үйіңізден жоғарыға 

Сіз махаббат ойынын сөйлетуді білесіз

Әр түнде сіз өте жарқырайсыз

Ғашықтарға сенің жарығың керек екенін білесің

Сізге рахмет, Ай мырза

Сіз екі жүректі аласыз, оларды мықтап байлайсыз

Махаббат қателессе, сіз оны түзетесіз

Сізге рахмет, Ай мырза

Сіз әлемді еркелететін адамсыз

Әр сәуле аспанның батасына ұқсайды

Уу-лах-дах-дах-дах-дах-дах

Бүгін түн менің кешім, үлкен мүмкіндігім

Маған алдын ала көмектесіңіз

Сізге рахмет, Ай мырза

Әр түнде сіз өте жарқырайсыз

Ғашықтарға сенің жарығың керек екенін білесің

Вах-до-ла-ду, рахмет, Ай мырза

Сіз екі жүректі аласыз, оларды мықтап байлайсыз

Махаббат қателессе, сіз оны түзетесіз

Уу-у-у-у-у, рахмет, Ай мырза

'Себебі сіз әлемді еркелететін адамсыз'

Әр сәуле аспанның батасына ұқсайды

Бүгін түн, менің бір үлкен мүмкіндігім

Маған және алдын ала көмектесіңіз

Бах-ду-лах-дах, бах-дах-ду-лах-дах

Мен сізге рахмет айтқым келеді, Мун мырза

Мен сізге рахмет айтқым келеді, Мун мырза

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз