True Confession - The Boswell Sisters

I have a true confession

To make to you alone;

It’s all about the way I love you

And adore you, my own!

I’ve tried to seek expression

For this desire I feel;

You’ve made a very deep impression

That my heart must reveal

Let me confess what I feel for you

The dreams that I dream

I’d even lie and I’d steal for you

Or go to most any extreme!

This is my true confession

I swear by stars above

And now you in complete possession

Of my secret of love

Менің шынайы мойындауым бар

Сізді жалғыз ету үшін;

Мұның бәрі менің сізді жақсы көретініме байланысты

Мен сені жақсы көремін!

Мен көрініс іздеуге  тырыстым

Бұл тілек үшін мен сезінемін;

Сіз өте терең әсер қалдырдыңыз

Бұл менің жүрегімнің ашылуы керек

Саған деген сезімімді  мойындауға  рұқсат етіңіз

Мен армандайтын армандар

Мен тіпті өтірік айтып, сен үшін ұрлайтын едім

Немесе кез келген шектен шығуға барыңыз!

Бұл  менің шын  мәнім      

Жоғарыдағы жұлдыздармен ант етемін

Енді сіз толық иеліктесіз

Менің махаббат құпиямнан