Gee, But I Like To Make You Happy - The Boswell Sisters

I never really knew what love could do Until the day I laid my eyes on you

'Cause love was something I could never see

It has been a mistery

I never thought that you could be so sweet

It seems that fate arranged that we should meet

Do your part, I’ll do mine

We’ll have a wonderful time

I’ve got a dog and I’ve got a cat

And I’ve got a cosy little

Sweet little rosy little place for your hat

Gee, but I’d like to make you happy (happy, happy)

(Oh, honey!)

I’ve got a ring, just look at it shine

And I know a finger where this ring oughta linger

Won’t you say you’ll be mine

Gee, but I’d like to make you happy

(Wah-oh!)

(You know) I like to do What you like to do Our love will be so strong

Anything that you say

You’ll get your way

That’s why we’ll always get a long

I live for you

And you live for me We’ll share joy and pain together

Laugh at the rainy wheather

If you’ll agree

Gee, but I’d like to make you happy

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh!)

Oh, you know

I want to make you happy, honey!

Мен сізге менің көзімді саған қарағанша, не істей алатынымды білмеймін

'Себебі махаббат мен ешқашан көре алмайтын нәрсе болды

Бұл жұмбақ болды

Мен сенің мұншалықты тәтті болады деп ойламаппын

Тағдыр екеуміз кездесуіміз керек деп белгілеген сияқты

Өз үлесіңізді қосыңыз, мен өз өз                                                         Өз үлесіңізді                     |

Бізде  тамаша уақыт болады

Менің итім бар, мысықым бар

Ал менде бір жайлылық бар

Шляпаларыңыз үшін тәтті қызғылт кішкентай орын

Жарайсың, бірақ мен сені бақытты еткім келеді (бақытты, бақытты)

(О, жаным!)

Менде сақина бар, оның жарқырап тұрғанын қараңыз

Мен бұл сақинаның қай жерде тұруы керек екенін білемін

Мендік боламын деп айтпайсың ба

Жарайсың, бірақ мен сені қуантқым келеді

(Уа-о!)

(Білесіз бе) Мен жасағанды ұнатамын Сіз істегенді ұнатамын Біздің махаббатымыз сонша болатын 

Сіз айтқан кез келген нәрсе

Сіз өз жолыңызды аласыз

Сондықтан біз әрқашан ұзақ аламыз

Мен сен үшін өмір сүремін

Сіз мен үшін өмір сүресіз Біз қуаныш пен қайғыны бірге бөлісеміз

Жаңбырлы ауа-райына күліңіз

Келісетін болсаңыз

Жарайсың, бірақ мен сені қуантқым келеді

(О, о, ой, ой, ой, ой!)

О, сен білесің

Мен сені бақытты болғым келеді, жаным!