Төменде әннің мәтіні берілген Can Blue Men Sing The Whites , суретші - The Bonzo Dog Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Bonzo Dog Band
I was lying in my bed, pull the silken sheets up tight
I gotta keep me strength up, gotta do a show tonight.
I have a sip of coffee while I’m taking in the news,
Don’t need to have a shave 'cause I gotta sing the blues
(Spoken) Not yet, man.
Then I think I’ll get a massage, maybe, lose a little fat,
So I have to go downtown in my brand-new Cadillac,
My valet comes and dresses me, I light a big cigar,
Cos' I like to look like Nimrod when I’m riding in my car.
Can blue men sing the whites?
Or are they hypocrites for singing: Whooo ooo oooH,
And now it’s getting near the time I gotta make the scene,
I change out my dark-grey mohair suit, pull on my dirty jeans,
The band comes round to pick me up, I holler: «Hello boys,
I gotta mess my hair up and gotta make some noise.»
Can blue men sing the whites?
Or are they hypocrites for singing: Whooo ooo oooH,
Ladies and gentlemen, we’d like to do you a little number now that’s been very
lucky for us from during the depression when everybody was very depressed.
O Lordy,
In dem cotton fields,
O Mama,
I mean it
Somebody help me,
Tell me like it was,
Bugga-boo, buggaaah-whoo-oo
Мен төсегімде жаттым, жібек жаймаларды мықтап тартыңыз
Мен күш-қуатты сақтауым керек, бүгін кешке шоу жасауым керек.
Менде жаңалықтар қабылдаған кезде кофе бар,
Қырынудың қажеті жоқ, себебі мен блюз әнін айтуым керек
(Айтылған) Әлі жоқ, аға.
Содан кейін мен массаж жасаймын деп ойлаймын, мүмкін, кішкене майды жоғалтып аламын,
Сондықтан қала жаң Сондықтан
Қызметшім келіп, мені киіндіреді, мен үлкен темекі тұтатамын,
Өйткені, мен көлігіммен .
Көк адамдар ақтарды ән айта ала ма?
Әлде ән айту үшін екіжүзділер ме: у-у-у-у-у-у,
Енді мен сахнаны жасайтын уақыт жақындап қалды,
Мен күңгірт сұр мохер костюмімді ауыстырдым, лас джинсы шалбарымды кидім,
Топ мені алып кетуге келеді, мен: «Сәлеметсіздер ме, балалар!
Маған шашымды шу шу шығаруым керек».
Көк адамдар ақтарды ән айта ала ма?
Әлде ән айту үшін екіжүзділер ме: у-у-у-у-у-у,
Ханымдар мен мырзалар, біз сізге аз �
бәрі қатты күйзеліске ұшыраған депрессия кезінде біз үшін бақыт.
Уа, Тәңірім,
Мақта алқаптарында,
О ана,
Мен қалжыңсыз айтамын
Біреу маған көмектес,
Маған болғандай айт,
Бугга-бу, буггаа-у-у-у
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз