Weary Eyes - The Blue Van

It’s plain to see

that my time is up

My will is broken

and I’m out of luck

My bag is empty

and I’m dry to the bone

My spirit’s sinking like a stone

I hope these weary eyes

will show me the way

And a light comes shining

through the haze

I need to float now

got to end this game

What’s up ahead now

is just more of the same

If I don’t slow down

change my pace

I won’t see the end of these days

I hope these weary eyes

will show me the way

And a light comes shining

through the haze

I hope these tired feet

will carry me home

So I can clear my head and

rest these bones

I try to keep up with my shadow

but I’m always running out of breath

I know every man should pick his battles

But this fight ain’t over yet

I hope these weary eyes

will show me the way

And a light comes shining

through the haze

I hope these tired feet

they will carry me home

So I can clear my head and

rest these bones

Clear my head and rest these bones

Бұл түсінікті 

менің  уақытым            

Менің ерік бұзылды

және менің жолым жоқ

Менің сөмкем бос 

мен сүйекке дейін құрғадым

Менің рух тас      батып                  

Мен бұл шаршаған көздер деп үміттенемін

маған жол көрсетеді

Жарық жарқырайды

тұман арқылы

Маған қазір жүзу керек

осы ойын аяқтау керек

Енді не болып жатыр

бірдей болды

Мен баяуламасам

қарқынымды өзгертіңіз

Бұл күндердің соңын көрмеймін

Мен бұл шаршаған көздер деп үміттенемін

маған жол көрсетеді

Жарық жарқырайды

тұман арқылы

Мен бұл шаршаған аяқтар деп үміттенемін

мені үйге апарады

Осылайша басымды таза аламын         

бұл сүйектерге демалыңыз

Мен көлеңкеде тұруға тырысамын

бірақ мен үнемі тынысым тарылып жатыр

Әр адам өз шайқасын таңдауы керек екенін білемін

Бірақ бұл күрес әлі біткен жоқ

Мен бұл шаршаған көздер деп үміттенемін

маған жол көрсетеді

Жарық жарқырайды

тұман арқылы

Мен бұл шаршаған аяқтар деп үміттенемін

олар мені үйге апарады

Осылайша басымды таза аламын         

бұл сүйектерге демалыңыз

Менің басымды тазалап, осы сүйектерді демалтыңыз