Would You Change Your Life? - The Blue Van
С переводом

Would You Change Your Life? - The Blue Van

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222720

Төменде әннің мәтіні берілген Would You Change Your Life? , суретші - The Blue Van аудармасымен

Ән мәтіні Would You Change Your Life? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Would You Change Your Life?

The Blue Van

Оригинальный текст

They say the devil is among us

He’s looking for a friend

So buy yourself forgiveness

If your heart is full of sin

And our universe is ending

The sun is gonna die

But darkness is already

Walking by your side

You don’t need no religion

For you to comprehend

There are rules to live by

From start until the end

Temptation gives you what you want

Not what you need

The ruin of all mankind

Is power and it’s greed

So if we only have tonight

If this the last moment

Would you change your life?

If the time was yours to hold

Would you be young forever

Or wise and old?

Everyone’s a preacher

Everyone’s a king

But if you suck like leeches

Be careful what it brings

This is for the sinner

This is for the saint

You’re pawns of different colour

But playing the same game

You’re looking for redemption

But if you search your heart

You’ll see that no redeeming

Can’t set you soul apart

From this body that is

The only thing you own

This is where the riches

Rest in every bone

So if we only have tonight

If this the last moment

Would you change your life

If the time was yours to hold

Would you be young forever

Or wise and old

You say the devil is a among us

He’s looking for a lamb

The devil’s just a drawing

Made by evil hands

‘Cause the universe is endless

The sun will give you light

Take away the darkness

Make a way for life

Перевод песни

Олар шайтан біздің арамызда дейді

Ол дос іздейді

Сондықтан өзіңізге кешірім сатып алыңыз

Егер сіздің жүрегіңіз күнәға толы болса

Ал біздің ғаламымыз аяқталуда

Күн өледі

Бірақ қараңғы қазірдің өзінде

Сіздің жағыңызда                                                                                                                                                                                             

Сізге дін қажет емес

Түсінуіңіз үшін

Өмір сүру қағидалары бар

Басынан аяғына дейін

Азғыру сізге қалағаныңызды береді

Сізге қажет емес

Бүкіл адамзаттың жойылуы

Күш және ол ашкөздік

 Егер  бізде                                                                                                                                                ...

Бұл соңғы сәт болса

Сіз өміріңізді өзгертер ме едіңіз?

Егер уақыт сіздікі болса

Мәңгілік жас болып қалар ма едіңіз

Әлде дана және қарт ба?

Барлығы уағызшы

Барлығы патша

Бірақ сүлік сияқты сорсаңыз

Ол не әкелетініне сақ болыңыз

Бұл күнәһар үшін

Бұл әулиеге арналған

Сіз әртүрлі түсті пешкаларсыз

Бірақ бір ойын ойнайды

Сіз өтеуді іздейсіз

Бірақ жүрегіңізді іздесеңіз

Өтеу жоқ екенін көресіз

Жаныңды ажырата алмайсың

Бұл денеден

Сізге тиесілі жалғыз нәрсе

Мұнда байлық

Әрбір сүйекте демалыңыз

 Егер  бізде                                                                                                                                                ...

Бұл соңғы сәт болса

Өміріңді өзгертер ме едің

Егер уақыт сіздікі болса

Мәңгілік жас болып қалар ма едіңіз

Немесе дана және қарт

Сіз шайтан арамызда бар дейсіз

Ол қозы іздеп жүр

Шайтан жай ғана сурет

Жаман қолмен жасалған

'Себебі ғалам шексіз

Күн саған жарық береді

Қараңғылықты алып тастаңыз

Өмірге жол жасаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз