Dance O'er The Border - The Beta Band
С переводом

Dance O'er The Border - The Beta Band

Альбом
The Regal Years (1997-2004)
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
333360

Төменде әннің мәтіні берілген Dance O'er The Border , суретші - The Beta Band аудармасымен

Ән мәтіні Dance O'er The Border "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dance O'er The Border

The Beta Band

Оригинальный текст

Tonight I stay home on the phone

Talking to the persons unknown

Take me another zone

This is my life on the phone

Well I feel like Donald Duck

Sold my eyes for an ounce of luck

And now my back’s on fire

With burning why

The people upstairs don’t scream so high

I decided to fly off again

And flew really high above

The way and the festival site

As I was taking off I was for the first time

Aware of the people might see me taking off

And landing or flying around generally

I felt very anonymous and detached from everyone

Soulful, sad and sombre

I felt very anonymous and detached from everyone

So I sat quite sad and sombre

Fl-

Flying away from the site and the motorway

Quite high, but suddenly decided to head back

From the ticket office on the edge of the site

Sadly couldn’t make it by myself

So I ended on a flight

In previous dreams I felt I couldn’t control the flight

But sometimes I could by stretching out my arms

And flap my little hands, in the case of the dream

Didn’t work so I Superman-dreamed

I couldn’t do it in the Superman-style

So I tried flying off to Glasgow

And I was flying Superman-style along the M8

And I got caught more and more

City came lower and lower

So I don’t think I wanted to

Couldn’t fly anymore

Landed on a car-roof

A woman saw me

Suddenly appear on the car

But she couldn’t carry anything

She walked down the street

But she was boodlebaddledenemy

I went in a small shop

Wanted to buy ???

It wasn’t a shop

It was two small flats

And a sort of a porch bit

Suddenly realised it was someone’s house

And I left

And that’s all I gonna be remembering for right now

Перевод песни

Бүгін түнде мен үйде телефонмен боламын

Белгісіз адамдармен сөйлесу

Мені басқа аймақ алыңыз

Бұл менің телефондағы өмірім

Мен өзімді Дональд Дак сияқты сезінемін

Сәттілік үшін көзімді саттым

Енді менің арқам өртеніп жатыр

Неге күйіп

Жоғарғы қабаттағылар қатты айқайламайды

Мен қайта ұшуға  шешім қабылдадым

Және шынымен жоғарыда ұшты

Жол және фестиваль орны

Ұшып бара жатқанда, мен бірінші рет болдым

Адамдар менің ұшып бара жатқанымды көруі мүмкін екенін білемін

Жалпы қону немесе ұшу

Мен өзімді өте анонимді және барлығынан бөлек сезіндім

Жанды, қайғылы және мұңды

Мен өзімді өте анонимді және барлығынан бөлек сезіндім

Сондықтан мен өте мұңайып, көңілсіз отырдым

Fl-

Сайттан және автожолдан ұшып кету

Әжептәуір жоғары, бірақ кенеттен қайтаруға шешім қабылдады

Сайттың шетіндегі  билет кассасынан

Өкініштісі, өз бетімше үлгере алмадым

Сонымен                                                                                                                                 рейс

Алдыңғы түсімде мен ұшуды басқара алмайтынымды сезіндім

Бірақ кейде мен қолымды созып аламын

Түс көрген жағдайда менің кішкентай қолдарымды қағып ал

Жұмыс істемеді, сондықтан мен Суперменді армандадым

Мен оны Супермен  стильінде  жасай алмадым

Сондықтан мен Глазгоға ұшып бара жатырмын

Мен M8 бойымен супермен үлгісінде ұшатынмын

Мен барған сайын ұсталдым

Қала азайып бара жатты

Сондықтан           қалам                                келмейтін                ой                                   келмейтін                                                              келм |

Енді ұша алмады

Көлік шатырына қонды

Мені бір әйел көрді

Көлікте кенет пайда болады

Бірақ ол ештеңені көтере алмады

Ол көшеде жүрді

Бірақ ол мінсіз жау болды

Мен шағын дүкенге кірдім

Сатып алғыңыз келе ме???

Бұл дүкен болмады

Бұл екі шағын пәтер болды

Әрі бір бір                                                            бір бір бір б б б б б б б б б б б б б б б б б б б б б д б д б түрі

Кенет оның біреудің үйі екенін түсінді

Мен                                                                                                                                                                                                                               |

Дәл қазір есімде қалғаны осы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз