Human Being - The Beta Band
С переводом

Human Being - The Beta Band

Альбом
The Best Of The Beta Band
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240730

Төменде әннің мәтіні берілген Human Being , суретші - The Beta Band аудармасымен

Ән мәтіні Human Being "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Human Being

The Beta Band

Оригинальный текст

She took me on a Monday that’s what I like to see

Left me on a Tuesday that’s what it’s meant to be

Took me on a Wednesday I wouldn’t want to say

Going on a Thursday, is there any other way?

Stole me on a Friday she’s gonna break your neck

Saturday comes around, she on the day

I thought I’d make it Sunday but I didn’t see it coming

And the stone had started humming and my friends have started running

I only want to count the days, to say we made another day

Daytime seems to last too long, at nights I scream and live alone

Some peace of mind for the girl inside

Some little piece for the men who hide

Some peace of mind for the girl inside

So little peace for the men who hide

We might just break, can you hear us trying?

We might just break, can you see us crying?

We might just break, can you hear us trying?

We might just break, can you see us crying?

I find it very hard to say what I see

I’m going through my mind when she’s looking up at me

Of all the things I’ve said right now for both of us came true

Who will look for me when I disappear in you?

It’s never very clear just who’s in control

It’s all so beautiful what’s the point of it all

I only want to count the days, to say we made another day

Daytime seems to last too long, at nights I scream and live alone

Some peace of mind for the girl inside

Some little piece for the men who hide

Some peace of mind for the girl inside

So little peace for the men who hide

We might just break, can you hear us trying?

We might just break, can you see us crying?

We might just break, can you hear us trying?

We might just break, can you see us crying?

We might just break, can you hear us trying?

We might just break, can you see us crying?

We might just break, can you hear us trying?

We might just break, can you see us crying?

We might just break, can you hear us trying?

We might just break, can you hear us trying?

We might just break, can you hear us trying?

We might just break, can you see us crying?

Перевод песни

Ол мені дүйсенбіде қабылдады, мен оны көргім келеді

Мені                                                                                                                                                                                                                                                                        Бұл болуы тиіс болды

Мені сәрсенбіде алып кетті, мен айтқым келмейді

Бейсенбіге барамын, басқа жол бар ма?

Мені жұма күні ұрлады ол сенің мойныңды сындырады

Сенбі келеді, ол күні

Мен жексенбі күні жетемін деп ойлағанмын       келетін  көрмедім 

Ал тас ызылдап, достарым жүгіре бастады

Мен тек күндерді санағым келеді, біз тағы бір күн жасадық

Күндіз ұзаққа созылатын сияқты, түнде айқайлап, жалғыз өмір сүремін

Ішіндегі қызға біраз тыныштық

Жасырынатын адамдарға арналған кішкене бөлік

Ішіндегі қызға біраз тыныштық

Жасырынған адамдар үшін тыныштық аз

Біз жарылып қалуымыз мүмкін, біздің тырысып жатқанымызды естисіз бе?

Біз жарылып қалуымыз мүмкін, біздің жылап жатқанымызды көре аласыз ба?

Біз жарылып қалуымыз мүмкін, біздің тырысып жатқанымызды естисіз бе?

Біз жарылып қалуымыз мүмкін, біздің жылап жатқанымызды көре аласыз ба?

Мен көргенімді айту қиын

Мен ол маған қарап тұрған кезде ойымнан өтіп жатырмын

Мен қазірдің өзінде екеуміз үшін айтқанның бәрі орындалды

Сізден жоғалып кеткен кезде мені кім іздейді?

Тек кімнің қолында екені ешқашан анық болмайды

Мұның бәрі соншалықты әдемі, мұның бәрі

Мен тек күндерді санағым келеді, біз тағы бір күн жасадық

Күндіз ұзаққа созылатын сияқты, түнде айқайлап, жалғыз өмір сүремін

Ішіндегі қызға біраз тыныштық

Жасырынатын адамдарға арналған кішкене бөлік

Ішіндегі қызға біраз тыныштық

Жасырынған адамдар үшін тыныштық аз

Біз жарылып қалуымыз мүмкін, біздің тырысып жатқанымызды естисіз бе?

Біз жарылып қалуымыз мүмкін, біздің жылап жатқанымызды көре аласыз ба?

Біз жарылып қалуымыз мүмкін, біздің тырысып жатқанымызды естисіз бе?

Біз жарылып қалуымыз мүмкін, біздің жылап жатқанымызды көре аласыз ба?

Біз жарылып қалуымыз мүмкін, біздің тырысып жатқанымызды естисіз бе?

Біз жарылып қалуымыз мүмкін, біздің жылап жатқанымызды көре аласыз ба?

Біз жарылып қалуымыз мүмкін, біздің тырысып жатқанымызды естисіз бе?

Біз жарылып қалуымыз мүмкін, біздің жылап жатқанымызды көре аласыз ба?

Біз жарылып қалуымыз мүмкін, біздің тырысып жатқанымызды естисіз бе?

Біз жарылып қалуымыз мүмкін, біздің тырысып жатқанымызды естисіз бе?

Біз жарылып қалуымыз мүмкін, біздің тырысып жатқанымызды естисіз бе?

Біз жарылып қалуымыз мүмкін, біздің жылап жатқанымызды көре аласыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз