After the Image - The Bereaved
С переводом

After the Image - The Bereaved

  • Альбом: Daylight Deception

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген After the Image , суретші - The Bereaved аудармасымен

Ән мәтіні After the Image "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

After the Image

The Bereaved

Оригинальный текст

So loud this ringing in my head

Carried through the flat line signal

The shacking lips so hard to breathe

Collapsing lungs the heart failure

The black sets in — dilate this moment

The vision narrowing — as white walls bleed

A cry to freedom but know one hears

The lips are sewn together

Thought bringing — daylight dreams

A sky so pale and somber

I feel it coming — suffocate

The air that breathes in me

Forever drowning — daylight dies

And break this suffering

I open my eyes

To a place

That I will not

Remembr tomorrow

The dreams are crul — lost in this moment

My God I can’t escape — no sign

The damage done — I’m so disgusted

Why can’t they just let me be?

— no sign

So many visions of this world

Is it all just in my head

The tears that fall have turned to ice

The cold is sinking in

I feel it coming — suffocate

The air that breathes in me

Forever drowning — daylight dies

And break this suffering

All that I ever wanted

Was to take away all this pain

But now that all is broken

Shattered all that will ever be!

The black sets in — dilate this moment

And leave this all behind — no sign

Vision narrowing — as white walls bleed

To reveal the other side — no sign

I feel it coming — suffocate

The air that breathes in me

Forever drowning — daylight dies

And break this suffering

Перевод песни

Бұл менің басымда қатты шырылдады

Жазық сызық сигналы арқылы тасымалданады

Тыныс алу қиынға соққан еріндері

Өкпенің құлауы жүрек жеткіліксіздігі

Қара түседі — осы сәтті кеңейтіңіз

Көру қабілетінің тарылуы — ақ қабырғалар қанағандықтан

Бостандық үшін жылау, бірақ еститінін біліңіз

Ерін бір-біріне тігіледі

Ой әкелетін — күндізгі армандар

Аспан сондай бозғылт және мұңды

Мен келе жатқанын сеземін — тұншығып қалдым

Менде тыныс алатын ауа

Мәңгі батып кету — күн сәулесі өледі

Және бұл азапты жойыңыз

Мен көзімді  ашамын

Бір орынға 

Мен болмаймын

Ертең есіңе ал

Армандар қатал — осы сәтте жоғалып кетті

Құдай-ау, мен қашып кете алмаймын    белгі  жоқ

Келтірілген зиян — Мен өте жирендім

Неліктен олар маған рұқсат бере алмайды?

— белгі жоқ

Бұл әлем туралы көптеген көріністер

Мұның бәрі менің ойымда ма?

Көз жасы мұзға айналды

Суық  батып барады

Мен келе жатқанын сеземін — тұншығып қалдым

Менде тыныс алатын ауа

Мәңгі батып кету — күн сәулесі өледі

Және бұл азапты жойыңыз

Мен қалағанның бәрі

Осы ауыртпалықтың барлығын алып тастау керек еді

Бірақ қазір бәрі бұзылды

Болатынның бәрін қиратты!

Қара түседі — осы сәтті кеңейтіңіз

Мұның бәрін артта қалдырыңыз — ешқандай белгі жоқ

Көрудің тарылуы — ақ қабырғалардың қан кетуіне байланысты

Екінші жағын ашу - белгі жоқ

Мен келе жатқанын сеземін — тұншығып қалдым

Менде тыныс алатын ауа

Мәңгі батып кету — күн сәулесі өледі

Және бұл азапты жойыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз