She's Gone With The Wind - The Bellamy Brothers
С переводом

She's Gone With The Wind - The Bellamy Brothers

Альбом
Redneck Girls Forever
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228670

Төменде әннің мәтіні берілген She's Gone With The Wind , суретші - The Bellamy Brothers аудармасымен

Ән мәтіні She's Gone With The Wind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She's Gone With The Wind

The Bellamy Brothers

Оригинальный текст

Well, she sits there in the porch swing

On a hot afternoon in Georgia

Surveys everything on Daddy’s lap

And the gentlemen callers come by

To tell her that she’s gorgeous

One by one they ask her for her hand

But her mind has slipped away

More than a hundred years

No-one in this century

Can get to her from here

She’s gone with the wind, swept by the rain

Living in another time, lord it must bring her pain

I could be a Southern man if she’d only let me in

But she’s gone with the wind

Well, she dreams of white plantations

With ballrooms just for dancing

From a time when romance made girls' hearts beat fast

She’s looking down that dirt road

For a handsome rebel soldier

Home from war to her arms, safe at last

I volunteer my love

To save her from herself

But if she can’t have terror

She don’t want nobody’s help

She’s gone with the wind, swept by the rain

Living in another time, lord it must bring her pain

I could be a Southern man if she’d only let me in

But she’s gone with the wind, she’s gone with the wind

It all becomes so real

She feels just like that Southern belle

She swears that she was there

The night Atlanta burned like hell

She’s gone with the wind, swept by the rain

Living in another time, lord it must bring her pain

I could be a Southern man if she’d only let me in

But she’s gone with the wind, she’s gone with the wind

She’s gone with the wind, swept by the rain

Living in another time, lord it must bring her pain

I could be a Southern man if she’d only let me in

But she’s gone with the wind, she’s gone with the wind

Перевод песни

Ол кіреберістегі әткеншекте отырады

Грузияда ыстық күнде

Әкемнің тізесінде барлығын зерттейді

Ал мырзалар қоңырау шалып жатыр

Оның керемет екенін айту үшін

Бірінен соң бірі оның қолын сұрайды

Бірақ оның ойы кетіп қалды

Жүз жылдан астам

Бұл ғасырда ешкім жоқ

Оған осы жерден жетуге болады

Ол желмен бірге кетті, жаңбыр                Ол                      

Басқа уақытта өмір сүріп жатқандықтан, тақсыр оның азабын тартуы керек

Ол мені кіргізсе, мен оңтүстіктің адамы болар едім

Бірақ ол желмен кетті

Ол ақ плантацияларды армандайды

Би билеуге арналған бал залдары бар

Романтика қыздардың жүрегін соққан кезден

Ол қара жолға қарайды

Әдемі бүлікші солдат үшін

Соғыстан аман-есен қолында

Мен өз еркімді сүйемін

Оны өзінен құтқару үшін

Бірақ оның қорқынышы болмаса

Ол ешкімнің көмегін қаламайды

Ол желмен бірге кетті, жаңбыр                Ол                      

Басқа уақытта өмір сүріп жатқандықтан, тақсыр оның азабын тартуы керек

Ол мені кіргізсе, мен оңтүстіктің адамы болар едім

Бірақ ол желмен бірге кетті, ол желмен кетті

Мұның бәрі шын шын болды

Ол өзін сол оңтүстік беллесі сияқты сезінеді

Ол сонда болды деп ант етеді

Түн Атланта тозақ сияқты өртенді

Ол желмен бірге кетті, жаңбыр                Ол                      

Басқа уақытта өмір сүріп жатқандықтан, тақсыр оның азабын тартуы керек

Ол мені кіргізсе, мен оңтүстіктің адамы болар едім

Бірақ ол желмен бірге кетті, ол желмен кетті

Ол желмен бірге кетті, жаңбыр                Ол                      

Басқа уақытта өмір сүріп жатқандықтан, тақсыр оның азабын тартуы керек

Ол мені кіргізсе, мен оңтүстіктің адамы болар едім

Бірақ ол желмен бірге кетті, ол желмен кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз