Nothin' Heavy - The Bellamy Brothers

We were sixteen at the most

McCartney was our holy ghost

And we were sure our smiles would never turn to tears

Eighteen caught us pretty fast

Legal to make love at last

Something we’d been playing with for years.

Yeah life was great in '65

Made this boy feel so alive

Growing up made something go all wrong

It seemed all the ways of the world

Look away from the thoughts of a pretty girl

Now I wanna go back to catch up in this song.

Chorus:

I don’t want nothing heavy

Just my baby in the back of my Chevy

Little loving on the weekends make me feel alright

I don’t want nothing heavy

Just my baby in the back of my Chevy

To kiss away my blues in the full moon light.

So life became an conglomination

Of mamas ways and a woodstock nation

I was so confused no where to turn

And then my lady got so psychodelic

No reasons left to be angelic

Now I wanna kindle the flame that used to burn.

Chorus:

I don’t want nothing heavy

Just my baby in the back of my Chevy

Little loving on the weekends make me feel alright

I don’t want nothing heavy

Just my baby in the back of my Chevy

To kiss away my blues in the full moon light.

Chorus:

I don’t want nothing heavy

Just my baby in the back of my Chevy

Little loving on the weekends make me feel alright

I don’t want nothing heavy

Just my baby in the back of my Chevy

To kiss away my blues in the full moon light…

Біз ең көбі он алты  болдық

Маккартни біздің қасиетті рухымыз болды

Біз біздің күлкіміз ешқашан көз жас болмайтынына  сенімді болдық

Он сегіз бізді өте жылдам ұстады

Ақырында ғашық болу заңды

Біз жылдар бойы ойнаған нәрсе.

Иә, 65 жылы өмір керемет болды

Бұл бала өзін өте тірі сезінді

Өсе келе бірдеңе дұрыс емес болды

Бұл әлемнің барлық салдары көрінетін

Әдемі қыздың ойларынан аулақ болыңыз

Енді мен осы әнге оралғым келеді.

Хор:

Мен ауыр ештеңе қаламаймын

Менің Chevy көлігімнің артқы жағындағы балам ғана

Демалыс күндеріндегі сүйіспеншілік мені жақсы сезінеді

Мен ауыр ештеңе қаламаймын

Менің Chevy көлігімнің артқы жағындағы балам ғана

Толық ай жарығында көгілдірімді сүю үшін.

Осылайша өмір конгломинация болды

Ана жолдары мен ағаштан жасалған халық

Қайда барарымды білмей абдырап қалдым

Содан кейін менің ханым психодельдік ауруға шалдықты

Періштелік болуға  себеп   қалмады

Енді бұрын жанып тұрған жалынды жандырғым келеді.

Хор:

Мен ауыр ештеңе қаламаймын

Менің Chevy көлігімнің артқы жағындағы балам ғана

Демалыс күндеріндегі сүйіспеншілік мені жақсы сезінеді

Мен ауыр ештеңе қаламаймын

Менің Chevy көлігімнің артқы жағындағы балам ғана

Толық ай жарығында көгілдірімді сүю үшін.

Хор:

Мен ауыр ештеңе қаламаймын

Менің Chevy көлігімнің артқы жағындағы балам ғана

Демалыс күндеріндегі сүйіспеншілік мені жақсы сезінеді

Мен ауыр ештеңе қаламаймын

Менің Chevy көлігімнің артқы жағындағы балам ғана

Толық ай жарығында көгілдірімді сүю үшін…