Төменде әннің мәтіні берілген New Country/ Old Country , суретші - The Bellamy Brothers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Bellamy Brothers
Well I walked into the honky-tonk with that jukebox blarin loud
There was some rednecks and some hippies, and some business types about
And the topic was country music and then a bar room fight broke out
So I jumped on the band stand sayin let’s clear up all this doubt
Now do you want old country or do you want new country?
Are ya died in the wool country;
red, white and blue country?
Yeah do you like steel guitars, rock and roll and girls and cars?
Either way I’m fine but don’t waste my time make up your damn mind
Well a friend of mine played bass one time, tried to sing like old Hag
Till he finally had to quit his gig cause his wife did nothin but nag
He said boy things ain’t what they used to be
We argue every day
I want to listen to Kitty Wells, she loves Billy Ray
Hey do you want old country or do you want new country?
Are ya died in the wool country;
red, white and blue country?
Yeah do you like steel guitars, rock and roll and girls and cars?
Either way I’m fine but don’t waste my time make up your damn mind
I guess we’re never gonna settle this argument so I ain’t gonna even try
Some of this stuff I hear these days makes me break right down and cry
So I’ll put in my two cents worth and I hope it’s understood
Don’t worry if country’s old or new, just worry bout it bein good
Yeah do you want old country or do you want new country?
Are ya died in the wool country;
red, white and blue country?
Yeah do you like steel guitars, rock and roll and girls and cars?
Either way I’m fine but don’t waste my time make up your damn mind
Yeah do you want old country or do you want new country?
Are ya died in the wool country;
red, white and blue country?
Yeah do you like steel guitars, rock and roll and girls and cars?
Either way I’m fine but don’t waste my time make up your damn mind
Мен сонки-тонкқа сол джүкбоксты қатты дауыстап кірдім
Кейбір қызыл мойынсұнғыштар мен хиппилер және кейбір бизнес түрлері болды
Тақырып кантри музыкасы болды, содан кейін бар бөлмесінде төбелес басталды
Сондықтан мен топқа секірдім, Саянның бәрі осы күмәнді түсінуге мүмкіндік береді
Енді ескі елді қалайсыз ба немесе жаңа елді қалайсыз ба?
Сіз жүнді елде өлдіңіз бе;
қызыл, ақ, көк ел?
Иә, сізге болат гитаралар, рок-н-ролл, қыздар мен көліктер ұнай ма?
Қалай болғанда да, менде бәрі жақсы, бірақ уақытымды босқа өткізбе
Менің бір досым бас гитарада ойнады, ескі Хаг сияқты ән айтуға тырысты
Ақырында ол концертті тастауға мәжбүр болды, өйткені әйелі ренжігеннен басқа ештеңе істемеді
Ол балалар бұрынғыдай емес екенін айтты
Біз күн сайын айтысамыз
Мен Китти Уэллсті тыңдағым келеді, ол Билли Рэйді жақсы көреді
Эй, сіз ескі елді қалайсыз ба немесе сіз жаңа елді қалайсыз ба?
Сіз жүнді елде өлдіңіз бе;
қызыл, ақ, көк ел?
Иә, сізге болат гитаралар, рок-н-ролл, қыздар мен көліктер ұнай ма?
Қалай болғанда да, менде бәрі жақсы, бірақ уақытымды босқа өткізбе
Менің ойымша, біз ешқашан бұл дәлелді шешпейміз, сондықтан мен тіпті тырыспаймын
Осы күндері еститін сөздердің кейбірі мені қатты ренжітіп, жылап жібереді
Сондықтан мен екі центті саламын және оны түсінеді деп үміттенемін
Ел ескі немесе жаңа ма, уайымдамаңыз, жай ғана ол жақсы ма деп уайымдаңыз
Иә, ескі елді қалайсыз ба немесе жаңа елді қалайсыз ба?
Сіз жүнді елде өлдіңіз бе;
қызыл, ақ, көк ел?
Иә, сізге болат гитаралар, рок-н-ролл, қыздар мен көліктер ұнай ма?
Қалай болғанда да, менде бәрі жақсы, бірақ уақытымды босқа өткізбе
Иә, ескі елді қалайсыз ба немесе жаңа елді қалайсыз ба?
Сіз жүнді елде өлдіңіз бе;
қызыл, ақ, көк ел?
Иә, сізге болат гитаралар, рок-н-ролл, қыздар мен көліктер ұнай ма?
Қалай болғанда да, менде бәрі жақсы, бірақ уақытымды босқа өткізбе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз