Illusions Of Love - The Bellamy Brothers
С переводом

Illusions Of Love - The Bellamy Brothers

Альбом
Sons Of The Sun
Год
1980
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203710

Төменде әннің мәтіні берілген Illusions Of Love , суретші - The Bellamy Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Illusions Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Illusions Of Love

The Bellamy Brothers

Оригинальный текст

From a child meek and mild

That lived with a smile

So simple and innocent it seemed

Went searching for knowledge

Of life and its love

And truth faded into my dreams

Searched over the mountains and over the seas

Between the lines of the songs

Across the deserts, oh where can it be

It only appears to be hiding from me

Illusions of love that love to deceive

Delusions of life and its fallacies

It’s that same ole story since Adam and Eve

Illusions of love we love to believe

We love to believe

From then 'til now

I can’t imagine how

I’m still having visions unseen

I may never find

The love I’m looking for

I may never know what life means

Sometimes I’ll be happy, sometimes I’ll be sad

And that’s when I’ll move on along

Just like the spirit that I’m lookin' for

I only came here to be gone

Illusions of love that love to deceive

Delusions of life and its fallacies

It’s that same ole story since Adam and Eve

Illusions of love we love to believe

We love to believe

Перевод песни

Момын және момын баладан

Бұл күлімсіреп өмір сүрді

Қарапайым әрі бейкүнә болып көрінді

Білім іздеуге шықты

Өмір және оның махаббаты

Ал шындық армандарыма сіңіп кетті

Тауларды, теңіздерді іздеді

Ән жолдарының арасында

Шөлдердің арғы жағында, қай жерде болуы мүмкін

Ол тек мені жасырған сияқты

Алдауды ұнататын махаббат иллюзиялары

Өмірдің алдануы және оның жаңылыстары

Бұл Адам ата мен Хауа анадан кейінгі дәл сол оқиға

Біз сенгіміз келетін махаббат иллюзиялары

Біз сенгенді жақсы көреміз

Содан бастап осы уақытқа дейін

Қалай болатынын елестете алмаймын

Менде әлі де көрінбейтін көріністер бар

Мен ешқашан таба алмаймын

Мен іздеген махаббат

Мен өмірдің не екенін ешқашан білмеймін

Кейде қуанамын, кейде мұңаямын

Міне, сол кезде мен әрі қарай  жүремін

Дәл мен іздеп жүрген рух сияқты

Мен мұнда кету үшін келдім

Алдауды ұнататын махаббат иллюзиялары

Өмірдің алдануы және оның жаңылыстары

Бұл Адам ата мен Хауа анадан кейінгі дәл сол оқиға

Біз сенгіміз келетін махаббат иллюзиялары

Біз сенгенді жақсы көреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз