Catahoula - The Bellamy Brothers
С переводом

Catahoula - The Bellamy Brothers

Альбом
The 25 Year Collection, Vol. 2
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215080

Төменде әннің мәтіні берілген Catahoula , суретші - The Bellamy Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Catahoula "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Catahoula

The Bellamy Brothers

Оригинальный текст

Well I left Okeechobee I was on a quest

Stopped at Weeki Wachee where the mermaids nest

I seen Sopchoppy, I turned it left

I hit Apalachicola, headed west

Crossed two more states and a drivin' rain

Finally reached Lake Pontchartrain

In the bayou town I found my dream

In the purtiest hound you ever seen

Catahoula, best friend I ever had

I scratch his ear and he brings my beer and comforts me when I’m sad

My cajun queen went to New Orleans, spent up all my moolah

Well I don’t give a damn I’m a happy man I got a dog called Catahoula

In a plywood shack eatin' etouffee

Drinkin Dixie beer passin' time away

If the sun goes down on a lazy day

It’s time to dance while the 'cordian plays

We’ll hunt them 'possums by a southern moon

Just to hear 'em bark makes a-my heart swoon

From the Atchafalaya to the Chandeleur

The zydeco rhythm and my old pal Blue

Well the crawfish boil and the alligators bark

Oh I want a little more tobasco sauce

That sawin' fiddle sure feels fine

I’ll sing his praises one more time

I don’t give a damn I’m a happy man I got a dog called Catahoula

Перевод песни

Мен Okeechobee ден  шықтым  квест                                                                                        мен  ізденіс үстінде ізденіс үстінде ізденіс үстінде ізденіс үстінде болдым

Су перілері ұя салатын Weeki Wachee-ге тоқтадым

Мен Сопчоппиді көрдім, оны солға  бұрдым

Мен апалачиколаға соқтым, батысқа қарай бет алдым

Тағы екі штатты кесіп өтті және жаңбыр жауды

Ақыры Пончартрейн көліне жетті

Байу қаласында мен арманымды  таптым

Сіз көрген ең таза ит

Катахула, менде болған ең жақсы дос

Мен оның құлағын тырнап аламын, ол  сырамды    алып         мен мұңайғанда  жұбатады 

Менің каджун патшайым Жаңа Орлеанға барып бар моолам жүрді

Маған бәрібір, мен бақытты адаммын, менің Катахула деген итім бар

Фанерадан жасалған лашықта этуфи жеп жатыр

Уақыт өтіп бара жатқан Дикси сырасын ішіңіз

Егер күн жалқау күнге түссе

«Кордян ойнаған кезде билейтін уақыт келді

Біз оларды оңтүстік айдың жанында аң аулаймыз

Олардың үргенін естудің өзі жүрегімді елжіретеді

Атчафалаядан Шандельге дейін

Зидеко ырғағы және менің ескі досым Көк

Шаян қайнап, аллигаторлар үреді

О, мен тағы біраз тосқауыл тұздығын алғым келеді

Бұл скрипка жақсы сезінеді

Мен оның мақтауларын тағы бір рет айтамын

Мен қарғыс айтпаймын, мен бақытты адаммын, менде «Катахула» деген ит бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз