Төменде әннің мәтіні берілген Only Dreaming Now , суретші - The Beau Brummels аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Beau Brummels
Sometime long ago
There lived a gypsy I loved so
She danced above my head
Above my bed
Like no other I had known
I remember taking with her smile
The magic sweetness of a child
A wondrous warmth of love
In her gentle giving
Oh, am I dreaming now?
I can feel her dancing
Dancing in the memory of when
I saw her crying
Crying 'cause our hearts weren’t lying and
We are only dreaming now…
The days of sunshine in the air
The nights not lonely
We were there
To share an only-ness
That to be in love could find
To get her fair
So happy dancing on our way
Sometimes she’d stop and
She would say
«Oh how I love you so
Oh, is this so?
Tell me, am I dreaming now?»
Hey, I can feel her dancing
Yes, dancing in the memory of when
I saw her crying (oh)
Crying 'cause our hearts weren’t lying and
We are only dreaming now…
Біраз уақыт бұрын
Мен қатты жақсы көретін бір сыған өмір сүрді
Ол менің басымның үстінде биледі
Төсегімнің үстінде
Мен білмедім
Оның күлкісімен алғаным есімде
Баланың сиқырлы тәттілігі
Ғажайып махаббат жылуы
Оның жұмсақ беруінде
О, мен қазір армандаймын ба?
Мен оның билеп жатқанын сеземін
Би қашан еске
Мен оның жылап жатқанын көрдім
Біздің жүрегіміз өтірік айтпағандықтан жылау
Біз қазір тек армандаймыз...
Ауада күннің күндері
Түндер жалғыз емес
Біз сол жерде болдық
Жалғыз қасиет
Ғашық болу үшін ол табылуы мүмкін
Оны әділ ету үшін
Сондықтан біздің жолымызда бақытты билеу
Кейде ол тоқтайтын және
Ол айтар еді
«О, мен сені қалай жақсы көремін
О, бұл солай ма?
Айтыңызшы, мен қазір арман көріп жатырмын ба?»
Эй, мен оның билеп жатқанын сеземін
Иә, қашан билеу
Мен оның жылап жатқанын көрдім (о)
Біздің жүрегіміз өтірік айтпағандықтан жылау
Біз қазір тек армандаймыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз