Safe in Hell - The Bears

don’t worry about me i’m safe in hell

don’t cry for my soul i’m living well

don’t worry about me i’m safe in hell

i’m free from my creditors

i’m free from your bleeding hearts

gone are my responsibilities

and every false start

and all my good intentions were just footsteps on the way

and now every minute feels like saturday

i don’t have to make good on anything

'cause there are no pretensions

i just say whatever i like

'cause no one pays attention

and all of you who sit and wonder what we do down here

we try to remember fear

and if i could i’d write you all a letter

and say if life is good then death is better

Мен үшін уайымдамаңыз, мен тозақта қауіпсізмін

жаным үшін жылама, мен жақсы өмір сүріп жатырмын

Мен үшін уайымдамаңыз, мен тозақта қауіпсізмін

Мен несие берушілерден босмын

Мен сенің қансыраған жүректеріңнен құтылдым

менің міндеттерім жойылды

және әрбір жалған бастама

және менің барлық жақсы ниеттерім жолдағы қадамдар ғана болды

ал қазір әр минут сенбі сияқты

маған ештеңе жақсы жазу керек жоқ

'себебі ешбір   мән жоқ

Мен жай ғана өзіме ұнайтын нәрсені айтамын

'себебі ешкім назар аудармайды

және отырып осында біз                                                                                                                                 ...

Біз қорқынышты есте сақтауға тырысамыз

және болсам баршаңызға хат  жазар едім

және егер өмір жақсы болса өлім жақсы  деңіз