Old Fat Cadillac - The Bears

I wish I had an angel

To tell me what I should do

With all these troubles

Stuck on me like Superglue

Angel, my spirit’s so tired

Oh, my spirit’s so tired, yeah

I wish I had an atlas

To show me where to go

To rid my self of these

Emotional clothes I’ve outgrown

Oh, my spirit’s so tired

Angel, my spirit’s so tired, yeah

But if I had an old fat Cadillac

I’d sit there in the back seat and stare all day

I’d never drive my old fat Cadillac

Where is there to go to get away?

«So, Mr. President, what should you and I

Propose to say… about this fallout business

Raining all over our parade

Maybe you should sit up front and I’ll sit here in the back

And we can both admire my old fat Cadillac

Look at that dash!

Look at that amazing upholstery, yes!

Think of the plans

Think of what a man can build with his hands…

And maybe, maybe we can rent a cable t.v., yes…

And plug it right in, right here in this beautiful back seat…

And maybe Mr. President

You could fix a big martini

Maybe you should fix a big martini, yeah»

But if I had an old fat Cadillac

I’d sit there in the back seat and stare all day

I’d never drive my old fat Cadillac

Where is there to go to get away?

Менің періштем болғанын қалаймын

Маған не іс керек айту үшін

Барлық осы қиындықтармен

Superglue сияқты маған жабысып қалды

Періште, жаным қатты шаршады

О, менің рухым қатты шаршады, иә

Менде атлас  болғанын қалаймын

Маған қайда бару    көрсету үшін 

Өзімді олардан арту үшін 

Мен эмоционалды киімдерден асып түстім

Ой, жаным қатты шаршады

Періште, жаным қатты шаршады, иә

Бірақ егер менде ескі семіз Кадиллак болса

Мен сол жерде артқы орындыққа отырып, күні бойы қарап отыратынмын

Мен ескі семіз Кадиллакты ешқашан жүргізбеймін

Қашу үшін қайда бару керек?

«Олай болса, Президент мырза, сіз бен біз не істеуіміз керек?

Бұл құлдыраған бизнес туралы… айтуды ұсыныңыз

Парадымызда жаңбыр жауады

Мүмкін сіз алдыңызда отыруыңыз керек, ал мен артқы жағында отыратын шығармын

Екеуміз де менің ескі семіз Кадиллакыма таңдана аламыз

Мына сызықшаны қараңыз!

Мына таңғажайып қаптаманы қараңыз, иә!

Жоспарлар туралы ойланыңыз

Адам өз қолымен не сала алатынын ойлап көріңіз...

Мүмкін, біз кабельдік теледидарды жалға аламыз, иә...

Оны дәл осы жерде, әдемі артқы орындыққа қосыңыз…

Мүмкін Президент мырза

Үлкен мартини жөндей аласыз

Мүмкін сізге үлкен мартини жөндеу керек шығар, иә»

Бірақ егер менде ескі семіз Кадиллак болса

Мен сол жерде артқы орындыққа отырып, күні бойы қарап отыратынмын

Мен ескі семіз Кадиллакты ешқашан жүргізбеймін

Қашу үшін қайда бару керек?