Fear Of God - The Bats
С переводом

Fear Of God - The Bats

Альбом
Fear Of God
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190100

Төменде әннің мәтіні берілген Fear Of God , суретші - The Bats аудармасымен

Ән мәтіні Fear Of God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fear Of God

The Bats

Оригинальный текст

When you look at me now this way, I really don’t know what to say

You put the fear of God in me every time

Now I fear it’s too late, youve decided I’m a fake

You put the fear of God in me every time

But you know I won’t let on to a god I’ll never see

Looking around I see too much now

Like a flower and a bee, that’s the way you are to me

I guess those mirrors never lie

But now I’m learning to cope, I see the fire and the smoke

I’ve learnt to put that fear away

But you know I won’t let on to a god I’ll never see

Looking around I see too much now

Oh haunted love, you are my one above

Now the top field is so dry we haven’t had any rain for days

There’s only so much we can do

They tell me I’m on the up, but I don’t feel it in my bones

I’ve gotta put fhis fear away

But you know I won’t let on to a god I’ll never see

Looking around I see too much now

Oh haunted love, you are my one above

Перевод песни

Сіз маған қазір қараған кезде, мен не айтарымды білмеймін

Сіз әр уақытта Құдай алдындағы қорқынышты қойдыңыз

Енді мен кешіккеннен қорқамын, сіз менің жалған екенімді шештіңіз

Сіз әр уақытта Құдай алдындағы қорқынышты қойдыңыз

Бірақ мен ешқашан көрмейтін құдайға жол бермейтінімді білесіз

Жан-жаққа қарасам, қазір                                                                                                                                                                    

Гүл мен ара сияқты, сен мен үшін солайсың

Менің ойымша, бұл айналар ешқашан өтірік айтпайды

Бірақ қазір мен жеңемін, мен от пен түтінді көремін

Мен бұл қорқыныштан арылуды үйрендім

Бірақ мен ешқашан көрмейтін құдайға жол бермейтінімді білесіз

Жан-жаққа қарасам, қазір                                                                                                                                                                    

О, ғажап махаббат, сен менің жоғарыдағымсың

Қазір жоғарғы өріс өте құрғақ, бізде бірнеше күн жаңбыр болған жоқ

Біз жасай алатынымыз көп

Олар маған көтеріліп жатқанымды айтады, бірақ мен оны сүйегімде сезбеймін

Мен бұл қорқынышты жоюым керек

Бірақ мен ешқашан көрмейтін құдайға жол бермейтінімді білесіз

Жан-жаққа қарасам, қазір                                                                                                                                                                    

О, ғажап махаббат, сен менің жоғарыдағымсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз