Haunted - The Band CAMINO
С переводом

Haunted - The Band CAMINO

Альбом
tryhard
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263280

Төменде әннің мәтіні берілген Haunted , суретші - The Band CAMINO аудармасымен

Ән мәтіні Haunted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Haunted

The Band CAMINO

Оригинальный текст

I still see your silhouette

I wish we’d never met

I’m living with the ghost of you

You still visit me in bed

Got visions in my head

It’s like I’m having déjà-vu

I still hear you in the hallway

Voices calling my name

Tell me what you want from me

White noise coming from the TV

Nobody believes me that

It felt like the beginning

At least it did to me

And it is what it is

And it’s just what it will be

She’s all that I wanted

She’s so unreal to me

And now this house is haunted

She’s just make-believe

Maybe it was all a dream ‘cause

That’s the way it seems

A flicker in the dark again

I feel like such a lonely creature

Don’t know how to reach her

Don’t know how to tell my friends that

I’m caught up in my delusion

Drown in my confusion

They will think I’m losing it

White noise coming from the TV

Nobody believes me that

It felt like the beginning

At least it did to me

And it is what it is

And it’s just what it will be

She’s all that I wanted

She’s so unreal to me

And now this house is haunted

She’s just make-believe

You’re still here even though you’re gone

You disappear when the lights come on

You’re still the one that I dream about

Now I’m stuck in a nightmare and I can’t get out

Hear you say my name

Feel you touch my skin

Know it’s all in my head

But I keep giving in

You were the one I always wanted

You were the one that left me haunted

White noise coming from the TV

Do you believe me yet?

She’s all that I wanted

She’s so unreal to me

And now this house is haunted

She’s just make-believe

Перевод песни

Мен силуэтіңізді әлі де көремін

Ешқашан кездеспегенімізді қалаймын

Мен сіздің елесіңізбен                                                                                           

Сіз маған әлі төсекте      барасыз

Менің миымда аяндар бар

Менде дежа-ву болған сияқты

Мен сені әлі де дәлізде естимін

Менің атымды шақыратын дауыстар

Менен не қалайтыныңызды айтыңыз

Теледидардан ақ шуыл

Маған ешкім сенбейді

Бұл басталуы сияқты болды

Кем дегенде, бұл маған жасады

Бұл не

Және ол дәл солай болады

Ол мен қалағанның бәрі

Ол мен үшін өте шынайы емес

Ал қазір бұл үйді елушілер бар

Ол жай ғана ойдан шығарған

Мүмкін, мұның бәрі арман болған шығар

Бұл солай көрінеді

Қараңғыда тағы да жыпылықтау

Мен өзімді сондай жалғыз тіршілік иесі сияқты сезінемін

Оған қалай жетуге болатынын білмейсіз

Мұны достарыма қалай айту керектігін білмеймін

Мен өзім алдамадым

Менің шатасуыма батып кетіңіз

Олар мен оны жоғалтып алдым деп ойлайды

Теледидардан ақ шуыл

Маған ешкім сенбейді

Бұл басталуы сияқты болды

Кем дегенде, бұл маған жасады

Бұл не

Және ол дәл солай болады

Ол мен қалағанның бәрі

Ол мен үшін өте шынайы емес

Ал қазір бұл үйді елушілер бар

Ол жай ғана ойдан шығарған

Сіз кеткен болсаңыз да, осындасыз

Шамдар жанған кезде жоғалып кетесің

Сіз әлі де мен армандайтын адамсыз

Қазір мен қорқынышты түсте қалып қойдым және шыға алмаймын

Менің атымды айтып жатқаныңызды естіңіз

Менің теріме тигеніңізді сезіңіз

Мұның бәрі менің ойымда  екенін біліңіз

Бірақ мен беремін

Сіз мен әрқашан қалаған адам болдыңыз

Мені елең еткізген сен едің

Теледидардан ақ шуыл

Маған әлі сенесіз бе?

Ол мен қалағанның бәрі

Ол мен үшін өте шынайы емес

Ал қазір бұл үйді елушілер бар

Ол жай ғана ойдан шығарған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз