Don't Save Me - The Bad Chapter
С переводом

Don't Save Me - The Bad Chapter

  • Альбом: Cheers To The Down And Outs

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:40

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Save Me , суретші - The Bad Chapter аудармасымен

Ән мәтіні Don't Save Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Save Me

The Bad Chapter

Оригинальный текст

They say that I can’t buy happiness

Then why the fuck did I pay for this pill?

If I’m absorbed in my recklessness

Why the hell don’t I feel a single thrill?

And you can say what you wanna about the things I do

But I’ve never been one to, to push my judgement on you

I’m just looking for the next lift up

A couple hours to forget my sins, and my bad luck

I’ve never been one to use

All the things that I once viewed as the easy way out

Now I open my mouth and commit this sad abuse

Don’t you save me now

Cause my life doesn’t hurt

And these drugs are how

You can’t save me now cause my life is fucked up

And these drugs are how

Please save me now

Cause my body’s in need

But my brain won’t allow

Checking my pulse make sure that I’m still alive

I haven’t felt pain in quite some time

Just to think I was afraid of the weight

My actions would put on display

There’s nothing left that I can say

That would relate to a person living for the next day

Don’t you save me now

Cause I’ve just now figured out

Just how much I can take

Without going down

Yeah you can’t save me now

You can’t save me now

I know of something that can turn your problems into nothing

I know of many things that turn dead thoughts into something

Перевод песни

Олар мен бақытты сатып ала алмаймын дейді

Олай болса, мен бұл таблетканы неге төледім?

Егер мен абайлап жетсем

Неліктен мен бір толқуды  сезбеймін?

Мен жасайтын нәрселер туралы не қалайтыныңызды  айта аласыз

Бірақ мен ешқашан сізге өз пікірімді білдірген емеспін

Мен жай ғана келесі көтеруді іздеймін

Менің күнәларымды және сәтсіз істерімді ұмыту үшін бір-екі сағат

Мен ешқашан қолданбағанмын

Мен бір кездері оңай жол ретінде қарастырған нәрселердің барлығы

Енді мен аузымды ашып, осы қайғылы қақтығысқа тап болдым

Енді мені құтқарма

Себебі өмірім ауырмайды

Және бұл препараттар қалай

Сіз мені құтқара алмайсыз, себебі менің өмірім бәлен  болды

Және бұл препараттар қалай

Мені қазір құтқарыңыз

Себебі менің денем қажет

Бірақ миым рұқсат бермейді

Импульсымды тексере отырып, менің әлі тірі екенімді тексеріңіз

Мен біраз уақыттан бері ауырған жоқпын

Мен салмақтан қорықтым деп ойлаймын

Менің әрекеттерім көрсетілетін болатын

Мен айта алатын ештеңе қалмады

Бұл келесі күні өмір сүретін адамға қатысты болады

Енді мені құтқарма

Себебі мен енді ғана түсіндім

Қанша алуға болады

Төменге түспей

Иә, сіз мені қазір құтқара алмайсыз

Сіз мені қазір құтқара алмайсыз

Мен өз проблемаларыңызды ештеңеге айналдыратын нәрсе туралы білемін

Мен өлі ойларды бір нәрсеге айналдыратын көп нәрсені білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз