Төменде әннің мәтіні берілген Strasbourg Square , суретші - The Associates аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Associates
Take me home
To silver dunes
Where water clear reflects the moon
And bluer eyes tell me they’re mine
Yes I can tell because they shine
And now you’re here, my nights are warm
With music sweet to calm the storm
You turnaround and call my name
I lose myself you feel the same
I’ll run away like soldiers do
And until then I’ll bid adieu
And from a room near Strasbourg square
Each day at noon your presence there
And now you’re here, my nights are warm
With music sweet to calm the storm
You turn around and call my name
I lose myself you feel the same
Take me home
To silver dunes
Where water clear reflects the moon
And bluer eyes tell me they’re mine
Yes I can tell because they shine
And now you’re here, my nights are warm
With music sweet to calm the storm
You turnaround and call my name
I lose myself you feel the same
Мені үйге апар
Күміс төбелерге
Мөлдір су айды көрсететін жерде
Ал көк көздер менікі екенін айтады
Иә, айта аламын, себебі олар жарқырайды
Енді сен мұндасың, түндерім жылы
Дауылды басатын тәтті музыка
Сіз бұрылып, менің атымды атайсыз
Мен өзімді жоғалтып алдым, сіз де солай сезінесіз
Мен солдаттар сияқты қашамын
Ал оған дейін мен қоштасамын
Страсбург алаңының жанындағы бөлмеден
Күн сайын түскі уақытта сіз сонда боласыз
Енді сен мұндасың, түндерім жылы
Дауылды басатын тәтті музыка
Сіз бұрылып, менің атымды атайсыз
Мен өзімді жоғалтып алдым, сіз де солай сезінесіз
Мені үйге апар
Күміс төбелерге
Мөлдір су айды көрсететін жерде
Ал көк көздер менікі екенін айтады
Иә, айта аламын, себебі олар жарқырайды
Енді сен мұндасың, түндерім жылы
Дауылды басатын тәтті музыка
Сіз бұрылып, менің атымды атайсыз
Мен өзімді жоғалтып алдым, сіз де солай сезінесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз