Circle of Blue - The Archies

I love you and you love him

And he loves somebody else

The three of us, so much in love

And yet, we’re all on the shelf

Round and round the wheel keeps turnin'

While our hearts are always yearnin'

For the dreams that never will come true

A circle of blue, blue, blue

A circle of blue, blue, blue

I wish somehow that there could be

A way to work it all out

If one of us could realize

Just how to turn it about

But round and round, we keep on spinnin'

Love just can’t find its' beginnin'

Lost inside a maze we can’t get through

A circle of blue, blue

A circle of blue

A circle of blue that’s filled with only sorrow

A circle of blue with no hope for tomorrow

(Ba-da, ba-da, ba-da, ooh)

(Ba-da, ba-da, ba-da, ooh)

'Cause round and round the wheel keeps turnin'

While our hearts are always yearnin'

For the dreams that never will come true

A circle of blue, blue, blue

A circle of blue, blue

A circle of blue, blue

A circle of blue, blue

A circle of blue, blue

Мен сені жақсы көремін, сен де оны сүйесің

Және ол біреуді жақсы көреді

Біз үшеуміз қатты ғашықпыз

Дегенмен, бәріміз                сөре            

Доңғалақ айналып тұрады

Біздің жүрегіміз әрқашан аңсайды

Ешқашан орындалмайтын армандар үшін

Көк, көк, көк шеңбер

Көк, көк, көк шеңбер

Мен болғанын қалаймын

Барлығын жасау тәсілі

Егер біріміз не істей алса

Оны қалай  бұруға         

Бірақ біз айналамыз, айналамыз

Махаббат оның басын таба алмайды

Біз өте алмайтын лабиринттің ішінде адасып қалдық

Көк, көк түсті шеңбер

Көк шеңбер

Тек қайғыға толы көк шеңбер

Ертеңгі күннен үміті жоқ көк шеңбер

(Ба-да, ба-да, ба-да, оох)

(Ба-да, ба-да, ба-да, оох)

«Себебі дөңгелек және дөңгелек айналады»

Біздің жүрегіміз әрқашан аңсайды

Ешқашан орындалмайтын армандар үшін

Көк, көк, көк шеңбер

Көк, көк түсті шеңбер

Көк, көк түсті шеңбер

Көк, көк түсті шеңбер

Көк, көк түсті шеңбер