This Is Love - The Archies

You and I took a leap and we made it

Now look at the new state of mind we’ve created

I can’t even walk down the street without tellin' the world the way I feel

Oh-whoa-oh

This is love and there’s no mistakin'

My heart is achin'

Just thinkin' of

This is love and the whole world’s shakin'

Baby, this is love!

(This is love!)

Look at you, you’re as happy as I am

In a dream comin' true that no one says goodbye in

The pieces are fallin' together like magic

This song is so in tune

Oh-whoa

This is love and there’s no mistakin'

My heart is achin'

Just thinkin' of

This is love and the whole world’s shakin'

Baby, this is love!

(Ahhhh, this is love…)

Spoken:

Honey, I finally know what love is.

This is our love story.

Believe in me and

it’ll last forever

Baby, this is love!

Who’s makin' everything all right?

(Spoken:

Just you and me…)

This is love and there’s no mistakin'

My heart is achin'

Just thinkin' of

This is love and the whole world’s shakin'

Baby, this is love!

This is love and there’s no denyin'

My heart is flyin' out in love

This is love and I don’t mind cryin'

Baby, this is love!

Ah ha, this is love

Ah uh ha, this is love

Ah ha, this is love

Baby, this is love

Whoa ooh ho ooh ho…

Сіз және біз секірдік және біз оған қол жеткіздік

Енді біз жасаған жаңа көңіл-күйге қараңыз

Мен өз сезімімді әлемге айтпай, көшеде де жүре алмаймын

Ой-ой-ой

Бұл махаббат және қате жоқ 

Жүрегім ауырып жатыр

Тек ойлап отырмын

Бұл махаббат және бүкіл әлем шайқалады»

Балам, бұл махаббат!

(Бұл махаббат!)

Қараңызшы, сіз мен сияқты бақыттысыз

Ешкім қоштаспайтын арман орындалады

Бөлшектер сиқыр сияқты бірге түседі

Бұл ән дәл солай

Ой-оу

Бұл махаббат және қате жоқ 

Жүрегім ауырып жатыр

Тек ойлап отырмын

Бұл махаббат және бүкіл әлем шайқалады»

Балам, бұл махаббат!

(Аххх, бұл махаббат...)

Айтылады:

Қымбаттым, мен махаббаттың не екенін ақыры білдім.

Бұл біздің махаббат тарихымыз.

Маған сеніңіз және

ол мәңгілікке жалғасады

Балам, бұл махаббат!

Кім бәрін дұрыстап жатыр?

(Айтылған:

Тек сен және мен...)

Бұл махаббат және қате жоқ 

Жүрегім ауырып жатыр

Тек ойлап отырмын

Бұл махаббат және бүкіл әлем шайқалады»

Балам, бұл махаббат!

Бұл махаббат және ешқандай жоқ болмайды 

Менің жүрегім ғашықтықтан ұшады

Бұл махаббат, мен жылауға қарсы емеспін»

Балам, бұл махаббат!

Ах ха, бұл махаббат

Ах у ха, бұл махаббат

Ах ха, бұл махаббат

Балам, бұл махаббат

Ой-ой-о-о-о-о...