Төменде әннің мәтіні берілген Better Days , суретші - The Apples in stereo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Apples in stereo
You’ve seen better days my friend
But I’ve seen days that would not end
I’ve seen things that never came to be
Sitting and sifting through the soft debris.
You’ve seen better days than me
I think on that we can agree
And we don’t agree on many things
'Cause I’m the one with hoofs and you’re the one with wings.
Chorus:
See what you’ve done--
Why don’t you see what you’ve done?
You’ve seen better days than me
I think on that we both can agree
And we don’t agree on anything
'Cause I’m the one that shouts and you’re the one that sings.
You’ve seen better days my friend
But i’ve seen things that I cannot defend
I’ve seen things that never came to light
And that’s the reason I can even sleep at night.
See what you’ve done--
Why don’t you see what you’ve done?
What have you done?
Сіз жақсы күндерді көрдіңіз досым
Бірақ бітпейтін күндерді көрдім
Мен ешқашан болмайтын нәрселерді көрдім
Жұмсақ қоқыстарды отырып, електен өткізу.
Менен жақсы күндерді көрдіңіз
Менің ойымша, біз келісеміз
Біз көп нәрседе келіспейміз
Өйткені мен тұяқтымын, ал сен қанаттысың.
Хор:
Не істегеніңізді қараңыз...
Неге істегеніңізді көрмейсіз?
Менен жақсы күндерді көрдіңіз
Менің ойымша, екеуміз де келісе аламыз
Біз ештеңеге келіспейміз
Себебі мен айқайлайтын адаммын, ал сен ән айтатынсың.
Сіз жақсы күндерді көрдіңіз досым
Бірақ мен қорғай алмайтын нәрселерді көрдім
Мен ешқашан жарыққа шықпаған нәрселерді көрдім
Сондықтан түнде ұйықтай аламын.
Не істегеніңізді қараңыз...
Неге істегеніңізді көрмейсіз?
Сен не істедің?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз