Chatanooga Choo Choo - The Andrews Sisters
С переводом

Chatanooga Choo Choo - The Andrews Sisters

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174690

Төменде әннің мәтіні берілген Chatanooga Choo Choo , суретші - The Andrews Sisters аудармасымен

Ән мәтіні Chatanooga Choo Choo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Chatanooga Choo Choo

The Andrews Sisters

Оригинальный текст

Hello railroad, is this the railroad?

I want a one way ticket down to Tennesee

I’m having immediatly, Chattanooga, here I come

Pardon me boy

Is that the chattanooga choo choo?

Right on track 29?

Boy you can give me a shine

I can afford

To board a Chattanooga Choo choo

I’ve I’ve I’ve got my fare

And just a trifle to spare

Well you leave the Pennsylvania station

'bout a quarter to four

Read a magazine and then you’re in Baltimore

Dinner at the diner

Nothing could be finer

Then you have your ham and eggs in Carolina

When you hear the whistle blowing

Eight to the bar

Then you know that Tenneesse is not very far

Shovel all the coal in

Gotta keep it rolling

Whoo, Whoo, Chattanooga there you are

There’s gonna be

A certain party at the station

In, in satin and lace

I used to call funny face

She’s gonna cry Until

I tell her that I’ll never roam.

So

Chattanooga Choo Choo

Won’t you Choo Choo me home!

(Hey there boy?)

Yes, yes, yes…

I’m coming back to Tenessee

(Hey there boy?)

Yes, yes, yes …

I want a one way ticket on

The chattanooga choo choo train

Hey, pardon me boy?

Mmh mmh…

Is that the Chattanooga

Choo choo

Choo choo?

Right on track 29?

My baby I’m fine

Boy, you can give me a shine

Give me a very good shine

There’s gonna be

A certain party at the station

All dressed up in satin and lace

Oh, what a funny face

(I used to call funny face)

I used to call a-ha just a funny face

She’s gonna cry Until

I tell her that I’ll never roam.

So

Chattanooga Choo Choo

Won’t you Choo Choo me home!

Перевод песни

Сәлеметсіз бе, теміржол, бұл темір жол ма?

Мен Тенсиге бір жақты билет алғым келеді

Мен бірден келдім, Чаттануга, міне                                                                                                   

Кешір мені балам

 Бұл чаттануга-чуу ма?

29-жолда тура ма?

Балам, сен маған жарқырата аласың

Мен қолымнан келеді

Чаттануга-чуоға  отыру үшін

Менде бар менде жол жүру                         

Болмашы ғана

Сіз Пенсильвания станциясынан кетесіз

'шамамен          төрт   

Журнал оқыңыз, содан кейін сіз Балтиморда боласыз

Түскі астағы кешкі ас

Бұдан жақсы ештеңе болмас еді

Содан кейін Каролинада ветчина мен жұмыртқаны аласыз

Сіз ысқырықты естігенде

Барға дейін сегіз

Сонда сіз Теннистің  онша алыс емес екенін білесіз

Көмірдің бәрін ішке салыңыз

Оны жылжыту керек

Уу, Уу, Чаттануга, міне сен

Бар болады

Станциядағы белгілі кеш 

Ішінде, сатин және шілтер

Мен бұрын көңілді бет деп атынмын

Ол дейін жылайды

Мен оған ешқашан қыдырмайтынымды айтамын.

Сонымен

Чаттануга Чу Чу

Мені үйде таңдамайсыз ба!

(Сәлем балам?)

Иә, иә, иә…

Мен Тенсиге қайтып келемін

(Сәлем балам?)

Иә, иә, иә…

Мен бір жақты билет алғым келеді

Чаттануга-чуу пойызы

Эй, балам, мені кешірші?

Ммм ммм…

Бұл Чаттануга ма

Чуу

Чуу?

29-жолда тура ма?

Балам менің жағдайым жақсы

Балам, сен маған жарқырата аласың

Маған өте жарқыраңыз

Бар болады

Станциядағы белгілі кеш 

Барлығы атлас және шілтер киінген

О, қандай күлкілі жүз

(Мен   күлкілі бет  деп  атайтынмын 

Мен                    күлкілі                                              ...

Ол дейін жылайды

Мен оған ешқашан қыдырмайтынымды айтамын.

Сонымен

Чаттануга Чу Чу

Мені үйде таңдамайсыз ба!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз