Beat Me Daddy, Eight To A Bar - The Andrews Sisters
Төменде әннің мәтіні берілген Beat Me Daddy, Eight To A Bar , суретші - The Andrews Sisters аудармасымен
Ән мәтіні Beat Me Daddy, Eight To A Bar "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beat Me Daddy, Eight To A Bar
The Andrews Sisters
Оригинальный текст
In a little honky-tonky village in Texas
There’s a guy who plays the best piano by far
He can play piano any way that you like it
But the way he likes to play is eight to the bar
When he plays, it’s a ball
He’s the daddy of them all
The people gather around when he gets on the stand
Then when he plays, he gets a hand
The rhythm he beats puts the cats in a trance
Nobody there bothers to dance
But when he plays with the bass and guitar
They holler out, «Beat me Daddy, eight to the bar»
A-plink, a-plank, a-plink plank, plink plank
A-plunkin' on the keys
A-riff, a-raff, a-riff raff, riff raff
A-riffin' out with ease
And when he plays with the bass and guitar
They holler out, «Beat me Daddy, eight to the bar»
He plays a boogie, he plays eight to the bar
A boogie-woogie, that is the way he likes to play on his piano
And we all know
That when he plays he puts them all in a trance
The cats all holler «Hooray»
You’ll hear them say, «Beat me Daddy, eight to the bar»
In a little honky-tonky village in Texas
There’s a guy who plays the best piano by far
When he plays with the bass and guitar
They holler, «Beat me up Daddy, beat me Daddy, eight to the bar»
The people gather around when he gets up on the stand
Then when he plays, he gets a hand
The rhythm that he plays puts the cats in a trance
Nobody there ever bothers to dance
But when he plays with the bass and guitar
They holler out, «Beat me Daddy, eight to the bar»
A-plink plink, a-plank plank, a-plink plank, plink plank
A-plunkin' on the keys
A-riff riff, a-raff raff, a-riff raff, riff raff
A-riffin' out with ease
But when he plays with the bass and guitar
They holler out, «Beat me Daddy, eight to the bar»
Перевод песни
Техастағы кішкентай Хонки-тонки ауылында
Ең жақсы пианинода ойнайтын бір жігіт бар
Ол сізге ұнайтын кез келген жолмен фортепианода ойнай алады
Бірақ оның ойнағанды ұнататын жолы бар сегіз бар
Ол ойнағанда бұл доп
Ол барлығының әкесі
Ол стендке тұрғанда, адамдар айналасына жиналады
Содан кейін ол ойнағанда, ол қолын созады
Оның соққан ырғағы мысықтарды трансқа со со со со ритм |
Ол жерде ешкім билеуге қиналмайды
Бірақ ол бас және гитарада ойнағанда
Олар: «Мені ұр, әке, барға дейін сегіз» деп айқайлайды.
A-plink, a-plank, a-plink plank, a-plink plank, plink plank
А-кілттерді басып
А-риф, а-раф, а-риф раф, риф раф
А-риффин оңай шығады
Ол бас және гитарада ойнағанда
Олар: «Мені ұр, әке, барға дейін сегіз» деп айқайлайды.
Ол буги ойнайды, ол бар сегіз ойнады
Буги-вуги, ол пианинода ойнағанды ұнатады
Және бәріміз білеміз
Ол ойнаған кезде, ол бәрін бүкіл транске қояды
Мысықтардың бәрі «Ура» деп айқайлайды.
Сіз олардың: «Мені әке, барға сегіз ұр» дегенін естисіз.
Техастағы кішкентай Хонки-тонки ауылында
Ең жақсы пианинода ойнайтын бір жігіт бар
Ол бас және гитарада ойнағанда
Олар: «Мені ұрып таста, әке, мені ұр, әке, барға сегіз» деп айқайлайды.
Ол стендке тұрғанда, адамдар айналасына жиналады
Содан кейін ол ойнағанда, ол қолын созады
Оның ойнайтын ырғағы мысықтарды транске қояды
Ешкім де би билеуге болмайды
Бірақ ол бас және гитарада ойнағанда
Олар: «Мені ұр, әке, барға дейін сегіз» деп айқайлайды.
A-plink plink, a-plank plank, a-plink plank, a-plink plank, plink plank
А-кілттерді басып
А-риф риф, а-раф раф, а-риф раф, риф раф
А-риффин оңай шығады
Бірақ ол бас және гитарада ойнағанда
Олар: «Мені ұр, әке, барға дейін сегіз» деп айқайлайды.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз