Төменде әннің мәтіні берілген Rozpacz , суретші - The Analogs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Analogs
Czuję ją wieczorem, deszcz zalewa oczy
Płynie po asfalcie prosto do rynsztoka
Czuję w oddechu, gdy chcesz mnie całować
W porannych gazetach, napisanych słowach
Łzy lecą same, nie mogę ich powstrzymać
W środku czuję rozpacz, która mnie rozrywa
I nawet przy tobie nie mogę zapomnieć
Ona tkwi jak nóż wbity w mą rękojeść
Czuję ją zmęczony, jadąc w dal pociągiem
Patrząc się na ludzi, którzy są koło mnie
Widzę ją w odbiciu, w mojej szarej twarzy
Nic się już nie zmieni, nic się nie wydarzy
Łzy lecą same, nie mogę ich powstrzymać
W środku czuję rozpacz, która mnie rozrywa
I nawet przy tobie nie mogę zapomnieć
Ona tkwi jak nóż wbity w mą rękojeść
To gorsze niż ból, gdy tracisz kochankę
Kiedy mówisz «żegnaj», odchodzi na zawsze
Rozpacz jest mą drogą, nigdy się nie kończy
Jest ze mną zawsze do samego końca
Łzy lecą same, nie mogę ich powstrzymać
W środku czuję rozpacz, która mnie rozrywa
I nawet przy tobie nie mogę zapomnieć
Ona tkwi jak nóż wbity w mą rękojeść
Мен оны кешке қарай сезінемін, жаңбыр көзімді суытады
Асфальттың үстімен тіке ағады
Сен мені сүйгің келгенде, мен өз тынысымды сеземін
Таңертеңгілік газеттерде сөздер жазылған
Көз жасы өзінен-өзі түседі, мен оны тоқтата алмаймын
Ішімде үмітсіздік мені жұлып алғанын сеземін
Тіпті сенімен бірге ұмыта алмаймын
Ол менің сабыма пышақ қадалғандай қадалып қалды
Пойызбен алыс сапарға шыққанда оның шаршағанын сеземін
Айналамдағы адамдарға қарап
Мен оны шағылысқан, сұр жүзімнен көремін
Енді ештеңе өзгермейді, ештеңе болмайды
Көз жасы өзінен-өзі түседі, мен оны тоқтата алмаймын
Ішімде үмітсіздік мені жұлып алғанын сеземін
Тіпті сенімен бірге ұмыта алмаймын
Ол менің сабыма пышақ қадалғандай қадалып қалды
Бұл сүйіктіңнен айырылудың азабынан да ауыр
Қоштассаң мәңгілікке кетеді
Үмітсіздік - менің жолым, ол ешқашан аяқталмайды
Ол әрқашан менімен соңына дейін
Көз жасы өзінен-өзі түседі, мен оны тоқтата алмаймын
Ішімде үмітсіздік мені жұлып алғанын сеземін
Тіпті сенімен бірге ұмыта алмаймын
Ол менің сабыма пышақ қадалғандай қадалып қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз