Przegrany - The Analogs
С переводом

Przegrany - The Analogs

Альбом
Miejskie Opowieści
Год
2008
Язык
`поляк`
Длительность
187030

Төменде әннің мәтіні берілген Przegrany , суретші - The Analogs аудармасымен

Ән мәтіні Przegrany "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Przegrany

The Analogs

Оригинальный текст

Nic nigdy nie szło tak jak powinno

Od dziecka pod prąd, zawsze kłopoty

Nauczyciele mnie nienawidzili

Przez nich przestałem chodzić do szkoły

Całe dni stałem w bramie, marzyłem

O tym by zdobyć bogactwo i sławe

Lepsze ubranie, drogi samochód

By mieć złudzenie, że wreszcie coś znacze

Ref:

Życie ucieka tak szybko, a

Ja wciąż marnuje swój czas

Dla kobiet i brudnej forsy

Patrzę się śmierci w twarz

Moje serce dawno już pękło

Zapomniał o mnie Bóg

Też o nim teraz nie myślę

Gdy lufę wkładam do ust

Ryzykowałem dla paru groszy

Szybszy od glin, w kieszeni fanty

Wierzyłem w miłość i jej spełnienie

Biedny i głupi, naiwny smarkacz

Ale marzenia to bańki mydlane

Prysły, gdy powinęła się noga

Sam jak palec wepchnięty do celi

Chciałem umierać i wzywałem Boga

Ref:

Życie ucieka tak szybko, a

Ja wciąż marnuje swój czas

Dla kobiet i brudnej forsy

Patrzę się śmierci w twarz

Moje serce dawno już pękło

Zapomniał o mnie Bóg

Też o nim teraz nie myślę

Gdy lufę wkładam do ust

Głupiec się nigdy nic nie nauczy

Wierzyłem przewrotnej fortunie

Łatwa forsa i drogie dziewczyny

A po nich znów kraty i smutek

Mijały lata, a ja wciąż od nowa

Niszczyłem się chcąc być na szczycie

Dopiero dziś, gdy już wszystko straciłem

Wiem, że przegrałem swe życie

Ref:

Życie ucieka tak szybko, a

Ja wciąż marnuje mój czas

Dla kobiet i brudnej forsy

Patrzę się śmierci w twarz

Moje serce dawno już pękło

Zapomniał o mnie Bóg

Też o nim teraz nie myślę

Gdy lufę wkładam do ust

Перевод песни

Ешқашан ештеңе болған жоқ

Баладан жоғарыда, әрқашан қиындықта

Мұғалімдер мені жек көретін

Солардың кесірінен мен мектепке баруды тоқтаттым

Мен күні бойы қиялдап, қақпа алдында тұрдым

Байлық пен атақ алу туралы

Жақсырақ киім, қымбат көлік

Ақырында бір нәрсені білдіреді деген иллюзияға ие болу

Сілтеме:

Өмір өте тез өтіп жатыр а

Ол әлі уақытын босқа өткізіп жатыр

Әйелдерге және лас ақшаға

Мен өлімнің бетіне қараймын

Менің жүрегім әлдеқашан жараланған

Құдай мені ұмытты

Мен қазір ол туралы ойламаймын

Бөшкені аузыма салғанда

Мен бірнеше тиынға тәуекел еттім

Полицейлерге қарағанда жылдам, сәнді қалтада

Мен махаббатқа және оның орындалуына сендім

Бейшара және ақымақ, аңғал

Бірақ армандар сабын көпіршіктері

Аяғы өшіру керек кезде Prysły

Ұяшыққа итерілген саусақтай жалғыз

Мен өлгім келді және Құдайды шақырдым

Сілтеме:

Өмір өте тез өтіп жатыр а

Ол әлі уақытын босқа өткізіп жатыр

Әйелдерге және лас ақшаға

Мен өлімнің бетіне қараймын

Менің жүрегім әлдеқашан жараланған

Құдай мені ұмытты

Мен қазір ол туралы ойламаймын

Бөшкені аузыма салғанда

Ақымақ ешқашан ештеңе үйренбейді

Мен бұзық байлыққа сендім

Оңай ақша және қымбатты қыздар

Содан кейін тағы барлар мен қайғы

Жылдар өтті, мен қайта-қайта болдым

Мен шыңда болғым келеді деп өзімді құрттым

Тек бүгін, мен бәрін жоғалтқан кезде

Мен өмірімді жоғалтқанымды білемін

Сілтеме:

Өмір өте тез өтіп жатыр а

Мен әлі уақытымды босқа өткізіп жатырмын

Әйелдерге және лас ақшаға

Мен өлімнің бетіне қараймын

Менің жүрегім әлдеқашан жараланған

Құдай мені ұмытты

Мен қазір ол туралы ойламаймын

Бөшкені аузыма салғанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз