
Төменде әннің мәтіні берілген Mili Chłopcy , суретші - The Analogs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Analogs
Piękna niczym róży kwiat chciała poznać życia smak
Barwy szybko tracą blask
Nikt nie marzył o niej w snach
Na ulicach tylko syf, karaluchy, wściekłe psy
Brud i muchy, uwierz mi — tu nie można dobrym być
Mili chłopcy nie bawią się w rock’n’roll
Mili chłopcy nie bawią się w rock’n’roll
Nie jestem miłym chłopcem
Słodka i 16 lat, chciała wszystkim radość dać
Pocałunki, ostra gra, patrzy w sufit cały czas
Stała się zabawką, bo w innych rękach była wciąż
Obietnic nie spełniał nikt, zapał życia dawno znikł
Mili chłopcy nie bawią się w rock’n’roll
Mili chłopcy nie bawią się w rock’n’roll
Miłym chłopcem nigdy nie byłem!
Kiedyś piękna, dzisiaj wrak, chciała poznać życia smak
Teraz na melinie gdzieś igłę wbija w ramię swe
Na ulicach tylko syf, karaluchy, wściekłe psy
Brud i muchy, uwierz mi — tu nie można dobrym być
Mili chłopcy nie bawią się w rock’n’roll… x8
Раушан гүліндей сұлу, Өмірдің дәмін білгісі келді
Түстер жылтырлығын тез жоғалтады
Ешкім оны түсінде армандаған емес
Көшедегі ақымақ, тарақандар, құтырған иттер
Кір мен шыбындар, маған сеніңіз - мұнда сіз жақсы бола алмайсыз
Жақсы жігіттер рок-н-ролл ойнамайды
Жақсы жігіттер рок-н-ролл ойнамайды
Мен жақсы бала емеспін
Тәтті әрі 16 жаста ол барлығына қуаныш сыйлағысы келді
Сүйісу, ауыр ойын, төбеге қадала қарап
Ол ойыншыққа айналды, өйткені ол әлі басқа қолдарда болды
Ешкім уәдесін орындамады, өмірге деген құлшыныс әлдеқашан сейілген еді
Жақсы жігіттер рок-н-ролл ойнамайды
Жақсы жігіттер рок-н-ролл ойнамайды
Мен ешқашан жақсы бала болған емеспін!
Бір кездері әдемі болса, бүгін апатқа ұшыраған ол өмірдің дәмін татқысы келді
Енді бір жерде иненің қолына шаншып жатыр
Көшедегі ақымақ, тарақандар, құтырған иттер
Кір мен шыбындар, маған сеніңіз - мұнда сіз жақсы бола алмайсыз
Жақсы жігіттер рок-н-ролл ойнамайды... x8
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз