Төменде әннің мәтіні берілген Miasta Gorzki Smak , суретші - The Analogs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Analogs
Bieda rodzi zbrodnię, a frustracja przemoc
Nienawiść jest wszędzie, a litości nie ma
Miasto płacze deszczem kiedy jego dzieci
Kończą przytulone do zmarzniętej ziemi
Kiedy tak bezbronne wprost w objęcia śmierci
Biegną bo szukają ciągle odpowiedzi
Na pytanie, które wciąż zgniata ich serce:
— Co ja tutaj robię?
Kim właściwie jestem?
To przeklęte miasto jest takie jak każde
Za fasadą z reklam ukrywa swą prawdę
Wstydzi się swych pragnień, nigdy nieziszczonych
Zmarnowanych lat i marzeń straconych
Odrapane mury piszą swą historię
Młodych bohaterów nigdy nie pokornych
O miłości, zdradzie, o tych co szukają
Szczęścia i ucieczki przed pewną przegraną
Chociaż żaden z nas nie pchał się na świat
Walczyć musi wciąż by pokonać strach
O jutrzejszy dzień, o to co nadejdzie
Drogę trzeba przejść, drogę przez cierpienie
Nie patrząc na ból, na przelaną krew
Walczyć trzeba wciąż aż po samą śmierć
Takie prawo jest, prawo tej ulicy
Jeśli raz się poddasz zawsze będziesz nikim
Ref:
Ból, a potem śmierć, uciec chcesz, lecz gdzie?
Każde miasto ma ten sam gorzki smak
Кедейлік қылмысты, ал көңілсіздік зорлық-зомбылықты тудырады
Жек көрушілік барлық жерде және мейірімділік жоқ
Қала балалары жаңбыр жауса жылайды
Олар қатып қалған жерге жиналып қалады
Ажал құшағында дәрменсіз болғанда
Олар үнемі жауап іздейтіндіктен жүгіреді
Олардың жүрегін сыздап тұрған сұраққа:
-Мен мұнда не істеп жүрмін?
Мен нақты кіммін?
Бұл қарғыс атқан қала басқа қалалар сияқты
Жарнамалардың ар жағында ол өз шындығын жасырады
Ол өз қалауларынан ұялады, ешқашан орындалмайды
Бос өткен жылдар мен армандар жоғалды
Ескірген қабырғалар өз тарихын жазады
Жас батырлар ешқашан кішіпейіл болмайды
Махаббат, сатқындық, іздегендер туралы
Бақыт пен белгілі бір жеңілістен құтылу
Ешқайсымыз да әлемге жолымызды итермедік
Ол өз қорқынышын жеңу үшін күресуді жалғастыруы керек
Ертеңгі күн туралы, не болатыны туралы
Адам азаппен, жолдан өту керек
Ауырғанына қарамай, төгілген қанға
Адам өлімге дейін қайта-қайта күресу керек
Бұл көшенің заңы, дұрысы
Егер сіз бір рет бас тартсаңыз, сіз әрқашан ешкім боласыз
Сілтеме:
Ауырсыну, сосын өлім, қашқың келеді, бірақ қайда?
Әр қаланың ащы дәмі бірдей
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз