Төменде әннің мәтіні берілген Madonna tego miasta , суретші - The Analogs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Analogs
Wczoraj miasto tonęło, a ja razem z nim
Wczoraj jakaś dziewczyna w oczach miała miłości łzy
Wczoraj miasto się śmiało, patrząc na swoją zagładę
Wczoraj wszystko tańczyło, światła, alkohol i dragi
Madonna mego miasta, czy byłaś nią Ty?
Madonna mego miasta, w oczach miałaś łzy
Madonna mego miasta, czy byłaś nią Ty?
Madonna mego miasta, w oczach miałaś łzy
Wczoraj me serce zamarło gdy pojawiłaś się Ty
Madonna brudnych ulic, madonna ulic złych
Poznałem Twoje grzechy, kto mówi, że musisz być święta?
Masz blizny na nadgarstkach i resztki tuszu na rzęsach
Madonna mego miasta, czy byłaś nią Ty?
Madonna mego miasta, w oczach miałaś łzy
Madonna mego miasta, czy byłaś nią Ty?
Madonna mego miasta, w oczach miałaś łzy
Wczoraj wszyscy wierzyli, że słońce rano nie wstanie
Wczoraj Ty jedna śniłaś w ciemnej, wilgotnej bramie
Twe piękne, łagodne oczy, twe gładkie i ciepłe dłonie
Przyniosły mi ukojenie i sprawiły, że już nie tonę
Madonna mego miasta, czy byłaś nią Ty?
Madonna mego miasta, w oczach miałaś łzy
Madonna mego miasta, czy byłaś nią Ty?
Madonna mego miasta, w oczach miałaś łzy
Wczoraj spotkałem madonnę, madonnę mego miasta
Jest taka jak wszystko dookoła, jak to co ją otacza
Brudne, plugawe i złe
Jak wszystkie boczne ulice, na których się wychowałaś
Na których marnujesz życie
Madonna mego miasta, czy byłaś nią Ty?
Madonna mego miasta, w oczach miałaś łzy
Madonna mego miasta, czy byłaś nią Ty?
Madonna mego miasta, w oczach miałaś łzy
Madonna mego miasta, czy byłaś nią Ty?
Madonna mego miasta, w oczach miałaś łzy
Madonna mego miasta, czy byłaś nią Ty?
Madonna mego miasta, w oczach miałaś łzy
Кеше қала суға батып жатты, мен де онымен бірге батып кеттім
Кеше бір қыздың көзінде махаббат жасы болды
Күні кеше қала өзінің қияметіне күлді
Кеше бәрі би, шамдар, алкоголь мен есірткі болды
Менің қаламның Мадоннасы, сен бе?
Қаламның Мадоннасы, көзіңе жас келді
Менің қаламның Мадоннасы, сен бе?
Қаламның Мадоннасы, көзіңе жас келді
Кеше сен көрінгенде жүрегім лүпілдеп кетті
Лас көшелердің Мадоннасы, жаман көшелердің Мадоннасы
Мен сенің күнәларыңды білемін, сені қасиетті болуың керек деп кім айтты?
Білегіңде тыртық, кірпігіңде тушь бар
Менің қаламның Мадоннасы, сен бе?
Қаламның Мадоннасы, көзіңе жас келді
Менің қаламның Мадоннасы, сен бе?
Қаламның Мадоннасы, көзіңе жас келді
Кеше бәрі таң ата күн шықпайды деп сенді
Кеше жалғыз сен қараңғы, дымқыл қақпада армандадың
Сіздің әдемі, нәзік көздеріңіз, тегіс және жылы қолдарыңыз
Олар мені тыныштандырып, бұдан былай батып кетуден сақтады
Менің қаламның Мадоннасы, сен бе?
Қаламның Мадоннасы, көзіңе жас келді
Менің қаламның Мадоннасы, сен бе?
Қаламның Мадоннасы, көзіңе жас келді
Кеше мен Мадоннаны, өз қаламның Мадоннасын кездестірдім
Ол өзін қоршаған барлық нәрсе сияқты
Лас, лас және жаман
Сіз өскен барлық көшелер сияқты
Сіз өміріңізді соған жұмсайсыз
Менің қаламның Мадоннасы, сен бе?
Қаламның Мадоннасы, көзіңе жас келді
Менің қаламның Мадоннасы, сен бе?
Қаламның Мадоннасы, көзіңе жас келді
Менің қаламның Мадоннасы, сен бе?
Қаламның Мадоннасы, көзіңе жас келді
Менің қаламның Мадоннасы, сен бе?
Қаламның Мадоннасы, көзіңе жас келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз