Diabelski Młyn - The Analogs

Nim bomby strzaskały domy nad rzeką

I morze ognia zmieniły je w pył

Na starym nabrzeżu stała knajpa

Która się zwała Diabelski Młyn

Tu marynarze i kurwy portowe

Trwonili forsę, trwonili czas

Mieszali rum z tanią miłością

A krew i łzy płynęły nie raz

Pijmy za ich tęsknotę za dalekim domem!

Pijmy za miłość, która odeszła w dal!

Pijmy za czas, który nigdy już nie wróci!

Pijmy za ogień z nieba, co na miasto spadł!

Kto chociaż raz tędy żeglował

Diabelski Młyn dobrze znał

On domem był wszystkich straceńców

Znających morza zimnych fal

Kości i garnki czyściły kieszenie

A noże i pięści czekały oszustów

Alkohol i piersi upadłych kobiet

Pozwalały zapomnieć o smutku

Pijmy za ich tęsknotę za dalekim domem!

Pijmy za miłość, która odeszła w dal!

Pijmy za czas, który nigdy już nie wróci!

Pijmy za ogień z nieba, co na miasto spadł!

Dzisiaj śladu nawet nie znajdziesz

Po młynie diabelskim, który tu stał

Wszyscy straceńcy, którzy w nim pili

Śpią na dnie morza lub gryzą piach

Zielona trawa zarosła zgliszcza

Które zostały po tamtej spelunie

Gdy ogień z nieba pogrzebał miasto

Ogień z nieba na miasto runął

Pijmy za ich tęsknotę za dalekim domem!

Pijmy za miłość, która odeszła w dal!

Pijmy za czas, który nigdy już nie wróci!

Pijmy za ogień z nieba, co na miasto spadł!

Pijmy za ich tęsknotę za dalekim domem!

Pijmy za miłość, która odeszła w dal!

Pijmy za czas, który nigdy już nie wróci!

Pijmy za ogień z nieba, co na miasto spadł!

Бомбалар өзен жағасындағы үйлерді қиратты

Ал от теңізі оларды шаңға айналдырды

Ескі жағалауда сырахана болды

Ол айналмалы доңғалақ деп аталды

Мұнда теңізшілер мен азғындар

Олар ақшаны ысырап етті, уақытты босқа кетірді

Олар ромды арзан махаббатпен араластырды

Қан мен көз жасы бір емес, бірнеше рет аққан

Алыстағы үйге деген сағынышын ішейік!

Алысқа кеткен махаббатқа ішейік!

Қайтып келмейтін уақытты ішейік!

Қалаға түскен аспан отына ішейік!

Кім осы жолмен жүзген

Дөңгелегі мұны жақсы білетін

Ол барлық өлгендердің үйі болды

Суық толқындар теңізін білу

Сүйектер мен кәстрөлдер тазаланған қалталар

Ал алаяқтарды пышақ пен жұдырық күтіп тұрды

Алкоголь және құлаған әйелдердің кеудесі

Олар менің қайғымды ұмытуға мүмкіндік берді

Алыстағы үйге деген сағынышын ішейік!

Алысқа кеткен махаббатқа ішейік!

Қайтып келмейтін уақытты ішейік!

Қалаға түскен аспан отына ішейік!

Бүгін тіпті ізін де таппайсыз

Осы жерде тұрған паромнан кейін

Оны ішкен барлық жеңілгендер

Олар теңіз түбінде ұйықтайды немесе құмды тістейді

Жасыл шөпті үйінділер басып кеткен

Бұл сүңгуірден кейін қалды

Көктен түскен от қаланы көмгенде

Қалаға аспаннан от жауды

Алыстағы үйге деген сағынышын ішейік!

Алысқа кеткен махаббатқа ішейік!

Қайтып келмейтін уақытты ішейік!

Қалаға түскен аспан отына ішейік!

Алыстағы үйге деген сағынышын ішейік!

Алысқа кеткен махаббатқа ішейік!

Қайтып келмейтін уақытты ішейік!

Қалаға түскен аспан отына ішейік!