Seascape - The Amazing Blondel

Strains of delight come greet my ears

Such music sweet can ease all fears

As windy waves upon the shore

Do calm the cormorant by their roar.

Wistfully watching I wonder

As ships go out to sea

At mariners yonder

And how their lives must be.

With oceans to wander coves of tranquillity

Oh none could be fonder

Of his sailor’s life than he.

Sights of beauty come soothe my eyes.

Paint pcitures pure to flay disguise,

Of coral reefs and sheltered bays,

Unchartered coastlines to appraise.

Wistfully watching I wonder

As ships go out to sea

At mariners yonder

And how their lives must be.

With oceans to wander coves of tranquillity

Oh none could be fonder

Of his sailor’s life than he.

Through foul or fair

All tempests you’ll bear

Yet show not a care

For the danger you’re in.

You leave all behind

Trade kin and your kind

For capstan to wind

And a yarn to spin.

Idyll of grandeur excite my mind,

Conjure up peace with adventure entwined;

Crystal clear fathoms and myriad wrecks,

Attired in booty arrayed on their decks.

Ләззат штамдары менің құлағыма сәлем

Мұндай тәтті музыка барлық қорқыныштарды жеңілдетеді

Жағада желді толқындар сияқты

Қарақаттың ақырған дауысымен тыныштандырыңыз.

Аңырап қарап отырып, таң қалдым

Кемелердің теңізге                                                           |

Келесі теңізшілерде

Және олардың өмірі қалай болуы керек.

Тыныштық шығанақтарын аралау үшін мұхиттармен

О, ешқайсысы қызығу болмады

Теңізшінің өмірі одан.

Сұлулық                         көз              көз                                                                                                                                                                                  |

Суреттерді таза бетперде бояңыз,

Маржан рифтері мен қорғалған шығанақтардан,

Бағаланбаған жағалау сызықтары.

Аңырап қарап отырып, таң қалдым

Кемелердің теңізге                                                           |

Келесі теңізшілерде

Және олардың өмірі қалай болуы керек.

Тыныштық шығанақтарын аралау үшін мұхиттармен

О, ешқайсысы қызығу болмады

Теңізшінің өмірі одан.

Бұзықтық немесе әділ арқылы

Сіз көтеретін барлық дауылдар

Дегенмен мән бермеңіз

Сіз тұрған қауіп үшін.

Сіз бәрін артта қалдырасыз

Сауда туыстары және сіздің түріңіз

Кастан желге        

Және иіретін жіп.

Ұлылық идилиясы менің ойымды  толқытады,

Шытырман оқиғамен бейбітшілікті ойландырыңыз;

Мөлдір тұнық пен сансыз қирандылар,

Палубаларында тізілген олжамен киінген.