Louisiana - The Alternate Routes
С переводом

Louisiana - The Alternate Routes

Альбом
The Watershed - EP
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279380

Төменде әннің мәтіні берілген Louisiana , суретші - The Alternate Routes аудармасымен

Ән мәтіні Louisiana "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Louisiana

The Alternate Routes

Оригинальный текст

My trailer got lost in the flood

And momma won’t give me no love

Said she’s got a headache

Maybe when the sun breaks

Hanging my head on a cross

And the carnival should’ve stayed home

The tiger man’s drinking alone

Living in a cage, I gotta get away

I wanna be somebody’s boss

It’s always yesterday

And yesterday is gone

I won’t settle for less

Than just getting along

So say you’ll meet me in Louisiana

You want a Mardi Gras and I can’t stand it

So bring your best dress

We’re gonna make a mess, now

We’re gonna make a mess of it all

And how I miss cutting the rug

Before we got stuck in the mud

They’re patching up the big top

Banking on a crowd

Everybody’s gonna get dirty down south

And it’s never too late for the show

I bought a black cat and I’m selling my soul

There’s women all around me

Bourbon in the breeze

But you better bring your crutches

Because the 'gaters underneath

We know the weather man is always selling rain

You can’t keep me at home you can’t wash me away

So say you’ll meet me in Louisiana

You want a Mardi Gras and I can’t stand it

So bring your best dress

We’re gonna make a mess, now

We’re gonna make a mess of it all

So say you’ll meet me in Louisiana

You want a Mardi Gras and I can’t stand it

So bring your best dress

We’re gonna make a mess, now

We’re gonna make a mess of it all

All right,

We’re gonna make a mess of it all

Oh yeah,

We’re gonna make a mess of it all

So say you’ll meet me

So say you’ll meet me

So say you’ll meet me in Louisiana

So say you’ll meet me

So say you’ll meet me

So say you’ll meet me in Louisiana

So say you’ll meet me

So say you’ll meet me

So say you’ll meet me in Louisiana

So say you’ll meet me

So say you’ll meet me

So say you’ll meet me in Louisiana

Перевод песни

Трейлерім су тасқынында жоғалып кетті

Ал анам маған махаббат сыйламайды

Оның басы ауырып жатқанын айтты

Мүмкін күн батқанда

Басымды крестке    ілу  

Ал карнавал үйде қалуы керек еді

Жолбарыс жалғыз ішеді

Торда өмір сүріп, мен қашуым керек

Мен біреудің бастық болғым келеді

Бұл әрқашан кеше

Ал кеше  өтті

Мен кемшілікке көнбеймін

Жай тіл табысудан гөрі

Сондықтан сіз мені Луизиана кездестіресіз деп айтыңыз

Сіз Марди Грас алғыңыз келеді, мен оған шыдай алмаймын

Сондықтан ең жақсы көйлегіңізді алып келіңіз

Біз қазір тәртіпсіздік жасаймыз

Біз мұның бәрін шатастырамыз

Кілемді кесуді қалай сағындым

Біз балшыққа басылғанға дейін

Олар үлкен төбені жамап жатыр

Көпшілік  банкинг 

Барлығы оңтүстікте лас болады

Және шоу үшін ешқашан кеш емес

Мен қара мысық сатып алдым, мен жанымды сатамын

Менің айналамда әйелдер бар

Бурбон желде

Бірақ балдақтарды әкелгеніңіз жөн

Өйткені «астына жиналады

Біз ауа-райы әрдайым жаңбырды сататынын білеміз

Сіз мені үйде ұстай алмайсыз, мені жуып тастай алмайсыз

Сондықтан сіз мені Луизиана кездестіресіз деп айтыңыз

Сіз Марди Грас алғыңыз келеді, мен оған шыдай алмаймын

Сондықтан ең жақсы көйлегіңізді алып келіңіз

Біз қазір тәртіпсіздік жасаймыз

Біз мұның бәрін шатастырамыз

Сондықтан сіз мені Луизиана кездестіресіз деп айтыңыз

Сіз Марди Грас алғыңыз келеді, мен оған шыдай алмаймын

Сондықтан ең жақсы көйлегіңізді алып келіңіз

Біз қазір тәртіпсіздік жасаймыз

Біз мұның бәрін шатастырамыз

Бәрі жақсы,

Біз мұның бәрін шатастырамыз

О иә,

Біз мұның бәрін шатастырамыз

Сондықтан менімен кездесетініңізді айтыңыз

Сондықтан менімен кездесетініңізді айтыңыз

Сондықтан сіз мені Луизиана кездестіресіз деп айтыңыз

Сондықтан менімен кездесетініңізді айтыңыз

Сондықтан менімен кездесетініңізді айтыңыз

Сондықтан сіз мені Луизиана кездестіресіз деп айтыңыз

Сондықтан менімен кездесетініңізді айтыңыз

Сондықтан менімен кездесетініңізді айтыңыз

Сондықтан сіз мені Луизиана кездестіресіз деп айтыңыз

Сондықтан менімен кездесетініңізді айтыңыз

Сондықтан менімен кездесетініңізді айтыңыз

Сондықтан сіз мені Луизиана кездестіресіз деп айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз