Төменде әннің мәтіні берілген Rocking Horse , суретші - The Allman Brothers Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Allman Brothers Band
My guardian angel wears a hard hat
Said the boy with the microphone
Else, I wouldn’t be standing here today
Ever since I was a young a boy
I couldn’t leave well enough alone
Always trouble standing in my way
Up, down, anywhere but in the middle
Off the wagon, under the wheel again
All or nothing, never could do just a little
Never could leave it alone
Hard living be the death of me
Lead me to an early grave
To die in the saddle must be my destiny
But to ride this rocking horse I must be crazed
Good clean fun is just my imagination
Down and dirty that’s the way the game is played
This hard life has caused me aggravation
Never could leave it alone
Got to ride that rocking horse
Can’t leave it alone
Got to ride that rocking horse
Менің қорғаушы періштем қалпақ киеді
— деді микрофон ұстаған бала
Әйтпесе мен бүгін тұра алмас едім
Мен жас кезімнен бала болдым
Мен жалғыз қалдыра алмадым
Әрқашан жолыма |
Жоғары, төмен, ортадан басқа кез келген жерде
Вагоннан түсіп, қайтадан доңғалақтың астында
Барлығы немесе ешнәрсе, ешқашан аздаған нәрсені жасай алмады
Оны ешқашан жалғыз қалдыру мүмкін емес
Қиын өмір менің өлімім
Мені ерте
Ер-тоқымда өлу менің тағдырым болса керек
Бірақ мен жылқының жүруім үшін мен ашулануым керек
Жақсы таза көңіл көтеру - бұл менің қиялым
Ойын осылай ойнатылады
Бұл ауыр өмір мені қатты ауыртты
Оны ешқашан жалғыз қалдыру мүмкін емес
Сол тербелетін атқа міну керек
Оны жалғыз қалдыруға болмайды
Сол тербелетін атқа міну керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз