Төменде әннің мәтіні берілген Hoochie Coochie Man , суретші - The Allman Brothers Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Allman Brothers Band
Gypsy woman told my mama
'while 'fore I was born.
Got a boy child comin' mama,
He’ll be a bad one, now.
I’ll make all you little girls,
Turn your heads around.
Then I’m gonna take you little girls,
Gonna take you right on down… with me yeah
Ho, you just wait and see.
I’ll be your hoochie coochie man,
I’ll set you free.
On the seventh hour of the seventh day
On the seventh month, seven doctors they say.
I’ve got lots of good luck, you know they all agree.
But now if ya, if you’re lookin' for trouble babe,
You better not mess with me.
Hey, 'cause you know I’ll getcha one by one.
Ain’t no fun.
I’m that old hoochie coochie man,
A bad son of a gun.
Got a John the conqueroot and got some mojo too,
We got a black cat born, we’re gonna slip it to you.
Hey, move over people just as fast as you can.
Said I know you’re waitin' for me 'cause I’m the hoochie coochie man.
I’m gonna get you, one by one.
I got set on that old hoochie coochie man
And I’m yo' son of a gun.
Now the gypsy woman told mama, oh 'while 'fore I was born,
She said you know he’s comin' mama, he’ll be a bad, very bad one.
Make all the ladies, turn their heads around.
You said, I can just see all those women, chasin' him all down.
I’m your hoochie coochie man, everybody knows it.
Сыған әйел анама айтты
'Мен туылғанға дейін.
Бір ұл бала бар мама,
Ол енді жаман болады.
Мен бәріңді кішкентай қыздар етемін,
Бастарыңызды бұрыңыз.
Сонда мен сендерді кішкентай қыздармен алып кетемін,
Менімен бірге сені түсіремін... иә
Хо, күте тұра көр.
Мен сенің құлшынысың боламын,
Мен сені босатамын.
Жетінші күннің жетінші сағатында
Жетінші айда жеті дәрігер айтады.
Менде көп сәттілік бар, олардың барлығы келісетінін білесіз.
Бірақ қазір, егер сіз қиындықты іздесеңіз,
Менімен араласпағаныңыз жөн.
Эй, 'себебі менің бір-бірден алатынымды білесің.
Ешқандай қызық емес.
Мен әлгі ескі хучи-куки адаммын,
Мылтықтың жаман баласы.
Жаулап алушы Джон мен можо да алдым,
Бізде қара мысық туды, біз оны сізге береміз.
Әй, адамдарды мүмкіндігінше жылдам жылжытыңыз.
Мен сенің мені күтетініңді білемін, себебі мен хуши-кучи адаммын деді.
Мен сені бір-бірден аламын.
Мен
Ал мен сен қарудың баласымын.
Енді сыған әйел анама: «Мен туылғанға дейін,
Ол анаңның келе жатқанын білесің, ол жаман, өте жаман болады деді.
Барлық ханымдарды жасаңыз, олардың басын айналдырыңыз.
Сіз айттыңыз, мен оны қуып бара жатқан әйелдердің барлығын көріп тұрмын.
Мен сенің құмар адаммын, оны бәрі біледі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз